Translation for '
переважно' from Ukrainian to English
To translate another word just start typing!
Usage Examples Ukrainian
- Кора утворена сірою речовиною, яка складається переважно з тіл клітин, переважно, астроцитів, та капілярів.
- Переважна більшість індусів проживає в Онтаріо (переважно в Торонто, Скарборо, Бремптоні, Гамільтоні, Віндзорі та Оттаві), Квебеку (переважно в районі Монреаля) та Британської Колумбії (переважно в районі Ванкувера).
- Живиться переважно плодами, переважно інжиром.
- Складено переважно палеозойськими гранітами, сланцями, пісковиками, крем'янистими породами і молодими базальтами.
- Історична житлова забудова, переважно малоповерхова, була знесена протягом 1960—80-х років.
- Активні переважно у присмерку.
- Проживала родина переважно в Сілезії, Євген також часто навідував Росію.
- Біканер експортує вовну, переважно через Джайпур, а також кварц для виробинцтва скла, переважно в Бельгію.
- Їжа переважно жирна і калорійна для підживлювання організму в суворих кліматичних умовах.
- Грейзен — це термін із саксонської шахтарської говірки і означає зернисті, переважно сірі породи, які складаються переважно з кварцу.
- Активні переважно у присмерку.
- Забудова вулиці — переважно приватна малоповерхова, переважно 1-ї половини XX століття.
- Мешкає переважно у відкритих, переважно сухих стаціях (більш теплих та сухих в порівнянні з "Lasius niger"), але також і в освітлених, переважно дубових лісах.
- Нижні схили гори до відмітки 1300 м покриті лісами, в яких переважно ростуть евкаліпти.
- Досить розвинутим було садівництво, вирощували переважно сливи, які збували переважно в сирому вигляді для виготовлення наливок.
- Живиться арапайма переважно донною рибою, але полює й на інших дрібних тварин, включаючи птахів.
- З різних причин (переважно через сильну дефіцитність) переважно вирощується щепленим на витриваліші кактуси.
- У селі проживають переважно українці — 80%, а також молдовани (близько 15%) та росіяни.
- У складі буруанців виділяється кілька етнічних груп, що розрізняються за укладом та мовною специфікою, — "рана" (14 258 осіб переважно в центральній частині острова), "масарете" (близько 9600 осіб переважно на півдні острова), "ваесама" (6622 особи переважно на південному сході острова), "фогі" (близько 500 осіб переважно на заході острова).
- Острівна́ ка́рликовість — результат зменшення розмірів тварин (переважно ссавців) у ситуації, коли їхня популяція обмежена малим простором; переважно таке явище спостерігається на островах.
© dict.cc Ukrainian-English dictionary 2026
Contains inflection data from
VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!