Translation for 'порошок' from Ukrainian to English

порошок {ч}

powder

---

молочний порошок {ч}

milk powder

Advertisement

пекарний порошок {ч}

baking powderгастр.

пральний порошок {ч}

washing powder

laundry detergent powder

часниковий порошок {ч}

garlic powderгастр.

• Розтовчене в порошок, змішане з червоним сандаловим деревом ("Pterocarpus santalinus") і з медом, воно застосовується у випадках нудоти і блювання.
• Карбід вольфраму виготовляють, запікаючи сажу й порошок вольфраму при температурі 1100–1300 °C протягом 1–2 годин у водневому середовищі.
• При дії на порошок кори розчином йоду (перевірка на крохмаль) справжня високоякісна кориця дає лише невеликий ефект, тоді як порошок кори касії забарвлюється в темно-синій колір, інтенсивність якого залежить від концентрації касії.
• Порошок є або чистим препаратом сам по собі (тальк), або виготовляється з препарату, змішаного з носієм, таким як кукурудзяний крохмаль або порошок качанів кукурудзи (Zeosorb AF — порошок міконазолу).
• Білий, або білий зі слабким жовтуватим відтінком, кристалічний порошок.

• Їх приваблює до рослини білий порошок на листках.
• 胡粉 "порошок Го(Ху)") — білий порошок, який виробляється із раковин устриць, молюсків та гребінців, та використовується в Японії для створення "білої шкіри" у ляльок та на масках.
• У Китаї вогняний годинник часто мав форму свічки, виготовленої зі спеціальних сортів дерев, розтертих на порошок.
• Схожий на отруйні види роду "Hebeloma" (споровий порошок коричневий) та "Entoloma" (споровий порошок також рожевий).
• Герміона Грейнджер конфіскувала мішечок з сушеним послідом Докса, а Рон думав, що це був порошок з кігтя дракона.

• А вже потім перетирають у дрібний порошок.
• Порошок для кавового напою можна приготувати як заздалегідь, так і використовувати для приготування свіжий, спеціально помелений порошок.
• Какао-порошок — висушена і подрібнена какао-макуха, яка залишається від тертого какао після вичавлювання какао-масла, що йде на виробництво твердого шоколаду.
• При приготуванні тіста пекарний порошок слід змішати з сухим борошном, призначеним для випічки (якщо розчинити порошок у воді, реакція відбудеться й вуглекислий газ виділиться раніше, ніж розчин потрапить у тісто).
• В Середньовіччя клієнти могли придбати для лікування сік мумії (порошок з мумії, змішаний з рідиною), порошок із спалених їжаків, спалених бджіл, порошок з кажанів, зміїне зілля і порошок з рогу єдинорога.

• Порошок карі використовувався як інгредієнт у британських книгах рецептів XVIII століття Інгредієнт «порошок каррі» разом з інструкціями щодо його виробництва також зустрічається в американських і австралійських кулінарних книгах і рекламі XIX століття.
• Темно-червоні кристали, які при подрібненні (розтиранням) перетворюються на помаранчевий або жовтий порошок.
• Вважається, що двигун Hercules X-265 першого ступеня містив чергування шарів цирконієвих «скоб», вбудованих у нітроцелюлозний порошок, з подальшим желатинуванням нітрогліцерином, таким чином утворюючи двобазовий порошок з більшою тягою [...].