Translation for 'прямо' from Ukrainian to English

прямо {adv}

straight

directly

honestly

straight on

straightaway

straight ahead

---

Advertisement

Ідіть прямо.

Go straight ahead.

• Рухи: Ноги переміщуються прямо вперед при прямуванні.
• Доктрина застосування повітрянодесантних військ Німеччини передбачала десантування невеликих сил десанту прямо на об'єкти, які підлягали захопленню, в даному випадку прямо на злітно-посадочні смуги аеродромів.
• По-перше, право на харчування прямо та прямо визнається як право саме по собі або як частина ширшого права людини у 23 країнах.
• По-перше, частка ринку Google має прямо зворотне відношення до частки ринку провідних конкурентів.
• Нерухомих людей кладуть прямо на ступені театру на спини, близько одне до одного або прямо одне на одного, через що більшість з них згодом помруть.

• Внутрішніми є команди, збережені прямо всередині двійкового файлу COMMAND.COM.
• Наступне доведення прямо покладається на добре відомі правила арифметики, але використовує рідко вживану техніку прямо-зворотної індукції.
• Наявність всесвітнього тяжіння призводить до уявлення про гравітаційне поле (як особливої форми матерії), в межах якого на кожне тіло діє сила, прямо пропорційна масі цього тіла.
• Далтон йде прямо до свого боса, Чарльза Бромлі.
• У 1993 році сталася трагедія, яка ледь не поклала край подальшій діяльності компанії — реслер Ларрі Кемерон переніс серцевий напад прямо під час матчу з Тоні Сент-Клером і помер прямо на рингу.

• Дома залишив кохану дівчину, а в Нацгвардію записався прямо з Майдану.
• Screenless комп'ютерні технології подачі відеозображення можуть бути розділені на три групи: візуальні відображення, відображення прямо на сітківку і відображення прямо в мозок.
• Агенти ОДПУ діяли як конспіративно і тихо, так і способом вривання прямо в магазин, арештовували клієнтів прямо в залі або на виході з «Торгзін», обшукували їх, конфісковували товари і люди переставали ходити в «Торгзін».
• Причина введення такої операції — бажання вставляти перевірку простих умов прямо у вирази і можливість прямо вказати компілятору, що результатом перевірки умови буде єдине значення.
• Піноутворення молока прямо пропорційне до поверхневого натягу.

• Існує й прямо протилежна точка зору.
• Очі: круглі, темні, поставлені прямо. Віки підтягнуті.
• Глорія спостерігається на хмарах, розташованих прямо перед спостерігачем або нижче від нього, в точці, прямо протилежній до джерела світла.
• Дастархан стелиться не прямо на долівку, і не прямо на ті килими або килим, які вкривають підлогу, і по яких ходять ногами, а на підстелені під дастархан одну або декілька тонких ковдр "курп'а(ча)".