Translation for 'розтягнути щось' from Ukrainian to English

розтягнути щось [док.]

to stretch sth.

to elongate sth.

---

Advertisement

щось {pron}

something

визбирувати щось

to gather sth. up

подрібнювати щось [недок.]

to shred sth.

скручувати щось [недок.]

to roll sth.гастр.

зривати щось [недок.]

to foil sth. [thwart]

to pick sth. [flowers, apples, cotton, tea, etc.]садівн.сіль.

підлаштовувати щось [недок.]

to tweak sth. [coll.] [adjust]

плести щось [недок.]

to plait sth.

to braid sth.

to weave sth. [basket, garland, straw mat, etc.]

перевищувати щось [недок.]

to pass sth. [go beyond]

висувати щось [недок.]

to advance sth.

вдягнути щось [док.]

to put sth. onодежа

зважувати щось [недок.]

to weigh sth. [fig.] [words, possibilities]

to ponder sth.

to consider sth.

зводити щось [недок.]

to construct sth. [build]

мити щось [недок.]

to bathe sth. [wet, wash]

to wash sth.

відвертати щось [недок.]

to avert sth.

• Фронт планувалось розтягнути від Фолкстона до Богнора.
• У липні 2017 року Сойєра взяли на роль Ральфа Дібні в супергеройській драмі CW «Флеш» приватного детектива, здатного розтягнути своє тіло до будь-якої форми.
• На щастя, справжнім господарям вистачило здорового глузду не розтягнути по цеглині колишні приміщення корівників, а віддати їх тим людям, які вирішили вкласти гроші в економіку своєї держави.
• Тереза Лопес з «TV Fanatic» дала серії три з половиною з п'яти зірок, сказавши, що, «ймовірно, Барт навчався деяким зі своїх поганих навичок у стосунках від свого батька, але це справді було схоже на надуману спробу розтягнути серію».
• Через те, що фронт римлян був коротше за фронт каледонців, Агрікола наказав разімкнути ряди і розтягнути першу лінію, щоб їх не могли охопити по флангах.

• У Сінгапурі страва народилася з ощадливості, створеної емігрантами класу слуг, які намагалися розтягнути смак курки.
• На агрегаторі рецензій "Rotten Tomatoes" фільм зібрав 36 % схвальних рецензій із консенсусом: «Потенційно інтригуюча передумова швидко губиться в бур'янах впродовж фільму „У високій траві“, що намагається розтягнути свій тонкий вихідний матеріал до повного метражу».
• «CBS» виділили Чайлду бюджет на лише три пісні, але йому вдалося розтягнути його, щоб записати альбом із десяти треків.
• Данські острови Ватового моря і Північно-Фризькі острови розтягнути вздовж південно-західної частини узбережжя Ютландії в Німецькій бухті.
• Перед танцем танцівники зазвичай роблять вправи, аби розігріти та розтягнути м'язи аби не травмуватись.

• Його принципова різниця в порівнянні з іншими методами полягає в наступному: перед тим як завдати удар, регулюється сила стиснення пружини (в залежності від ступеня викривлення носової перегородки), що дозволяє розтягнути удар по часу.
• Вони знову влаштовують бійку, поранені ледь встигають розтягнути їх у різні боки, щоб справа не дійшла до вбивства.
• Цей ефект — часткове зміщення деякими драйверами до файлової системи, які обраховують записи і динамічні переміщення блоків, щоб розтягнути операції запису між секторами, або які обраховують підтвердження запису і переміщення, щоб розтягнути сектори у випадку невдалого запису.
• Але в цьому випадку чорні смуги залишаються зверху і знизу («вписати в розмір»), обрізаються бічні сторони («змасштабувати і обрізати») або правий і лівий «боки» зображення стискаються до центру («розтягнути до розміру»).
• При цьому частина їхнього майна встигли розтягнути не зайняті на барикадах місцеві жителі-пролетарі.

• Якщо їх розтягнути або стиснути вони генерують електрику.
• Деякі пірсери використовують їх, щоб «розтягнути» прокол.
• Після заходу сонця вони кинулися на укріплення, намагаючись підпалити зведені ромеями дерев'яні укріплення і розтягнути бочки з землею.
• Проте натураліст Лавріль не може її розтягнути; механік Планшет кладе її в гідравлічний прес аби розплющити, але той ламається; хімік барон Жафе не може розщепити її ніякими речовинами.