Translation for 'символізувати' from Ukrainian to English

символізувати [док./недок.]

to symbolize

to symbolise [Br.]

• Колективне прибирання помешкання може символізувати духовне очищення персонажів та їхнє звільнення від ілюзій, страхів, депресії тощо.
• Цю форму було обрано, щоб символізувати злиття трьох французьких страхових компаній, які були фундаторами UAP.
• Мечеть була пофарбована в рожевий колір, щоб символізувати мир і любов, і була побудована християнськими робітниками, щоб символізувати єдність і міжконфесійне братерство.
• продовжують символізувати масову підтримку з боку канадців, яка допомогла перемогти в боротьбі з туберкульозом.
• Конституція робить Малайзію світською країною та гарантує свободу релігії, водночас встановлюючи іслам як «релігію Федерації», щоб символізувати його важливість для малайзійського суспільства.

• Вона мала символізувати прагнення молодих учасників стати зірками, що отримуватимуть любов фанатів.
• У наш час пантікапейський грифон почав символізувати кримську автономію.
• Брат («жовтий») може символізувати вогонь і життя, а сестра («синій») може символізувати воду і смерть.
• Це мало символізувати науковий потенціал столиці.
• Спочатку готель «Пекін» був покликаний символізувати дружбу між Радянським Союзом і Китаєм.

• Богиня кохання і жіночності мала символізувати перемогу життя і мистецтва над смертю, мала символізувати надію.
• Залежно від регіону тварини могли символізувати навіть зовсім протележні явища.
• За задумом Бринкуші ця «Нескінченна колона» повинна символізувати сходження душ загиблих солдатів на небо і одночасно підтримувати небесне склепіння.
• Радянський археолог М. М. Іващенко вважав, що самі огорожі могли символізувати сонце.
• У Новому Заповіті, Агар, згідно з посланнями апостола Павла, може символізувати синагогу, яка робить тільки рабів — потомство завжди таке саме, як мати (...).

• Тригорб з вогняними язиками мав символізувати копальню срібла в Сала.
• Сквер мав символізувати Радянський Союз.
• У 1820 році у прапор додали білу стрічку, що мала символізувати перемир'я з Великою Британією.
• Легенда «SECVRITAS IMP(eratoris) GERMAN(ici)» мала символізувати пов'язану з імператором Авлом Вітелієм Германіком безпеку імперії [...].