Translation for 'склянка' from Ukrainian to English

склянка {ж}

glass

• Як посуд зазвичай використовується склянка або фужер.
• Одна склянка хвойного напою містить стільки ж вітаміну «С», скільки склянка томатного соку, і в п'ять разів більше, ніж прославлений мандрівниками і моряками лимонний сік.
• Один грам білка насіння гарбуза містить стільки ж триптофану, як повна склянка молока.
• Грано́вана скля́нка, гранча́к — склянка з гранованими ребрами.
• Також показано стіл, на якому стоїть склянка з водою.

• II. Склад: Одна склянка крупи на дві склянки води, 25—50 г вершкового масла, сіль за смаком.
• Таблетки слід ковтати цілими, не розжовуючи, запиваючи великою кількістю рідини (приблизно одна склянка).
• Своєю формою склянка мало відрізняється від хайбола, хіба що колінз трохи вищий і вужчий.
• За розміром склянка хайбол менша, ніж колінз, але набагато більша, ніж шот. Стандартним є об'єм у 270 мл (9 унцій).
• ... — «стопа́рик») — невеличка склянка чи чарка ємністю не більше 100 мл та традиційно з прямими стінками, часто гранованими.

• 3 склянки густих вершків, 1 склянка цукру, 1 паличка ванілі, 2-3 ст. ложки очищеного мигдалю.
• До взаємозамінних належать такі конструкції: "берегти на всякий випадок — берегти про всякий випадок, йти по гриби — йти за грибами, склянка для сметани — склянка на сметану".
• 1 склянка чорниці, 1 склянка журавлинного соку, 2 яйця.