Translation for 'слабке' from Ukrainian to English

слабке місце {с}

weakness

• За характером підрядного зв'язку виокремлюють сильне та слабке керування.
• Блиск скляний. Ізотропний. Іноді слабке двозаломлення.
• Раніше вогнеметними танками використовувались Т-26, однак слабке бронювання робило їх вразливими на полі бою.
• Недогматичне богослов'я або "слабке богослов'я" - це спосіб мислення про богослов'я з деконструктивної точки зору.
• Макс знав слабке місце помістя — віковий дуб, що в разі падіння мав пошкодити огорожу.

• Маючи вкрай слабке бронювання, крейсер повсюдно називали «бляшаною консервною банкою» або просто «бляшанкою».
• Нічник — це світильник, який випромінює слабке, але постійне світло що дозволяє орієнтуватися у відносній темряві.
• Величезні творчі та фізичні навантаження підточили і без того слабке здоров'я Матвєєва.
• Зараз крилатий вираз "«Ахіллесова п'ята»" означає слабке, вразливе місце в людини.
• Через слабке здоров'я залишив посаду архімандрита. Помер 2 (14) липня 1876 року.

• У Цултріма Г'яцо завжди було слабке здоров'я, він помер в 1837.
• Слабке гравітаційне поле — випадок гравітаційного поля, коли воно настільки слабке, що можна знехтувати нелінійностями в рівнянні Ейнштейна і одержати рівняння, яке близьке до класичного закону всесвітнього тяжіння, але з релятивістськими поправками.
• Зауважте, що це визначення послуговується слабкою нерівністю і, через це іноді його називають "слабке діагональне панування".
• Також недоліком було слабке бронювання.
• Слабке мутаційне тестування" (або "слабке мутаційне покриття") вимагає виконання тільки першої умови.

• Основні проблеми дітей-сиріт — слабке здоров'я, незахищеність, вразливість, підвищена тривожність, почуття неповноцінності.
• У 1957 році служив в лавах Радянської Армії і був комісований через слабке здоров'я.
• Меркурій має магнітне поле, проте, схоже, що воно занадто слабке, щоб сформувати радіаційні пояси навколо нього.
• Зоря має слабке магнітне поле, верхня межа диполярної напруженості близько [...] Гаусів.