Translation for 'талія' from Ukrainian to English

талія {ж}

waistанат.

• Джордан був помірно високий (198 см) і бездоганно складений — широкі плечі, тонка талія і мінімум жиру.
• Кандидатську дисертацію захистив у 1988 році за темою «Реакції утворення та відновлення подвійних та змішанолігандних гетерополікомплексів галія та талія (III)» в Українському хіміко-технологічному університеті, а докторську дисертацію у 2012 році за темою «Модифіковані форми гетерополіаніонів у спектроскопічних методах аналізу» у фізико-хімічному інституті ім.
• Плечі збільшились за рахунок плечових прокладок, талія туго затягувалась широким поясом.
• Визначають розвиток підшкірно-жирової клітковини уточнюючи індекс маси тіла та розподіл клітковини згідно індексу талія / стегна.
• Ця краса виражалася в параметрах: зріст 164 см, талія — 69 см, стегна — 93 см, обхват грудей — 86 см.

• У «Мізорі» вузька талія вважається «огидною деформацією» — це вступає в суперечність з часом в якому жила Лейн, де жінки, всі покірно мали вузьку талію.
• У звичайному випадку рівень талія в крові і в сечі не перевищує 1 мкг на літр, але у тих, хто вижив після гострих отруєнь, рівень становить 1-10 мг на літр.
• Слово Бельдібі складається з двох частин: bel — талія, пояс і dibi — дно.
• Пісочний годинник (X): стегна та груди майже однакового розміру, талія вузька.
• Петіоль — це вузька талія між мезосомою (три грудні сегменти, а також перший черевний сегмент, який зливається з ними) та черевцем (сегменти черевця після петіолю).

• Він повернув моду на корсет, зумівши запропонувати кардинально новий образ — тонка талія, пишні стегна і закруглені плечі.
• Найвужчою частиною тулуба є талія.
• У наш час люди почали носити ремені в 1920 році, а талія штанів впала до нижньої лінії.
• вузька талія та пишні груди сформували S-подібний силует, який надав жіночій фігурі вигнутих образів.
• У корсеті її талія може тягнути до 42 сантиметрів.

• Завдяки вузькому стебельцю утворюється «осина талія», характерна для представників підряду [...] з ряду [...].