Translation for 'тонкий' from Ukrainian to English

тонкий {adj}

thin

fine

slim

---

дуже тонкий {adj}

very thin

paper-thin

---

тонкий лорі {ч} сірий [Loris lydekkerianus]

grey slender loris [Br.]зоол.T

gray slender loris [Am.]зоол.T

тонкий лорі {ч} червоний [Loris tardigradus]

red slender lorisзоол.T

• Він пише на взуттєвій фабриці серію портретів робітниць, дитячі портрети, натхненний і тонкий Автопортрет, почав портрет Пікассо.
• суфікс -к- у словах тонкий, близький).
• На головотрубці зверху поздовжній тонкий, лінієподібний кіль.
• Скульптурна композиція «Товстий і тонкий» — пам'ятник у місті Таганрог Ростовської області (Росія), що зображає героїв оповідання А.
• Товстий кабель приблизно вдвічі дорожчий, ніж тонкий, тому тонкий кабель застосовується набагато частіше.

• — «тонкий», вказуючи на стрункий, тонкий скелет цього виду.
• "Psammomys vexillaris" (Псамоміс тонкий) — вид родини мишеві ("Muridae").
• Тулуб дуже тонкий, стиснутий з боків з гладенькою лускою.
• Тулуб тонкий та стрункий. Має слабко виражений спинний кіль, хвіст тонкий та загострений.
• М'якуш білуватий, тонкий крихкий, з приємним запахом.

• Замість цього тонкий клієнт оперує обмеженим набором типів вбудованої мови, призначеним лише для відображення і зміни даних в пам'яті.
• Квітконоси багаторічні, тонкий, зигзагоподібні, малоцветковое. Квіти відкриваються послідовно.
• "Juniperus gracilior" — вид хвойних рослин родини кипарисових. [...] — «тонкий».
• Аньянгуериди, що мають і передщелепні й нижньощелепні гребені (онтогенетично варіативна характеристика); тонкий і асиметричний передщелепний гребінь, що починається близько від, але не зовсім на кінчику верхньої щелепи; не обмежується переднім кінцем щелепи; алометрично росте у висоті й довжині впродовж онтогенезу; зуби 5-6 менші за зуби 4 і 7; потиличний гребінь лезоподібний і тонкий; піднебінний гребінь помірної висоти.
• Видовий епітет означає «з вузьким листям», [...] — «тонкий, вузький», [...] — «листя».

• Джерид, джирит ([...] , [...]) — тонкий метальний спис, подібний до дротика.