Translation for '
туркмен' from Ukrainian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Ukrainian
- 1904 — опублікував свою працю «Учебник туркменского наречия (ахал-текинский диалект) с приложением сборника пословиц и поговорок туркмен Закаспийской области», яку високо оцінили сходознавці А.Самойлович та О.Семьонов.
- У арабів вабило виготоляють з крил дрофи, у туркмен — з двох прямокутних шматків повсті на мотузці.
- Отримав від гурхана Єлу Їлі титул ілек-туркмен (очільник тюрок).
- Натомість надав Ібрагімові II титул ілек-туркмен (очільник тюрок).
- тут знаходилась фортеця Геок-Тепе, яка стала останнім форпостом захисту туркмен від російської експансії.
- Найбільше відомий труд — «Нариси історії п'ятьох східних народів» (Таварих-и хамса-и шарки), у ньому Курбангалі розглядає історію туркмен, татар, азербайджанців, киргизів, башкирів й узбеків як історію єдиного тюркського народу.
- Повернувшись з «туркмен», Муса застав готове до походу на Казань військо, зібране Ібаком й Ямгурчи за ініціативою антимосковські налаштованих емігрантів з Казані.
- Її батько Осман Абдуллах — іракський туркмен, а мати Гюлай Абдуллах — домогосподарка турецького походження.
- За підтримки реакційних феодалів і туркмен він зайняв Астрабад.
- ... «глава туркмен») — туркменський диктатор, який керував Туркменістаном з 1985 року до своєї смерті у 2006.
- Разом зі своїм братом Чагри-беком очолював сельджуцьке об'єднання кочових огузів (туркмен).
- Гиджак — струнний смичковий інструмент, розповсюджений у таджиків, узбеків, каракалпаків, уйгурів та туркмен.
- Його перебування в Туркестані теж позначилося багатьма роботами, серед них — картини «Каракулівництво», «Старий туркмен».
- Перші нотні записи туркмен. нар.
- ... "Morghāb", туркмен. "Murgap", [...]) — річка в Центральній Азії, протікає територією Афганістану і Туркменістану.
- Згідно з переписом СРСР 1926 року на території УРСР проживав 21 туркмен, з них 10 чоловіків та 11 жінок; 16 осіб проживали в міських поселеннях, 5 осіб — у сільських.
- На початку Німецько-радянської війни була створена 87-а окрема туркменська бригада, яка пізніше стала основою 76-ї стрілецької дивізії.
© dict.cc Ukrainian-English dictionary 2025
Contains inflection data from
VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!