Advertisement
 Translation for 'тісто' from Ukrainian to English
гастр.
тісто {с}
dough
2 Words
гастр.
дріжджове тісто {с}
yeast dough
гастр.
дріжджове тісто {с}
leavened dough
гастр.
листкове тісто {с}
puff paste
гастр.
листкове тісто {с}
puff pastry
гастр.
листкове тісто {с}
flaky pastry
гастр.
листкове тісто {с}
phyllo (pastry)
гастр.
пісочне тісто {с}
short pastry
гастр.
пісочне тісто {с}
shortcrust (pastry)
9 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'тісто' from Ukrainian to English

тісто {с}
doughгастр.

дріжджове тісто {с}
yeast doughгастр.

leavened doughгастр.
Advertisement
листкове тісто {с}
puff pasteгастр.

puff pastryгастр.

flaky pastryгастр.

phyllo (pastry)гастр.
пісочне тісто {с}
short pastryгастр.

shortcrust (pastry)гастр.
Usage Examples Ukrainian
  • Для штруделя використовується бездріжджове тісто.
  • Розкочують солодке дріжджове тісто, приблизно 0,2 дюймів (5 міліметрів) завтовшки, і на нього викладають начинку.
  • Після відпочинку тісто наповнюється мигдалевою пастою ("amandelspijs") яку кладуть посередині пирога.
  • Вимішують поки тісто не стане однорідним і еластичним.
  • Просійте борошно, змішайте з  манною крупою і сіллю, утріть рослинну олію, влийте воду і замісіть тісто.

  • У Новій Зеландії, страва відома як "custard slice", у якому листкове тісто знизу, заварний крем, листкове тісто зверху, та посипано ваніллю чи цукром.
  • Борошно зазвичай бідне цукрами, необхідними для бродіння, тому в тісто додають яйця або цукор.
  • Коли тісто звариться, кожен проколюють виделкою, щоб не здувся.
  • Можна тісто фарбувати звичайними барвниками для яєць.
  • Для основи курника використовують виключно пшеничне тісто: у давніших різновидах прісне або дріжджове, у сучасних різновидах крім них можуть застосовуватись також пісочне чи листкове.

  • Тісто ж повинно бути середньої густоти, бо густе тісто важко розкочувати.
  • Випікають торт на дерев'яному рожні, який, по мірі запікання, умочують в тісто або поливають ним, повертаючи над відкритом вогнем.
  • Покладіть вологу тканину в пароварку і викладіть на тканину тісто.
  • Заварне тісто готується без цукру, має прісний смак і різноманітне застосування.
  • На готовій опарі замішують тісто, додаючи інгредієнти, що залишилися, та передбачені рецептурою цукор і жир.

  • Це тісто має сметаноподібну консистенцію і порівняно низьку в'язкість, вологість тіста 65 %.
  • Якщо необхідно зберігати тісто для вареників триваліший час, борошно заливають холодною водою (молоком), щоб краще зберігалась волога й тісто не висихало.
  • фактично означає тісто, проте в Мексиці та Центральній Америці посилається на кукурудзяне тісто (тобто є скороченням від [...]).
  • («місити») і "daigs" («тісто»), [...] («тісто»).
Advertisement
© dict.cc Ukrainian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!