Translation for 'яблучний' from Ukrainian to English

яблучний {adj}

apple [attr.]

---

яблучний оцет {ч}

cider vinegarгастр.

яблучний сік {ч}

ciderгастр.

apple juiceгастр.

sweet cider [Am.] [Can.]гастр.

яблучний хрін {ч}

apple horseradishгастр.

яблучний штрудель {ч}

apple strudelгастр.

• Багато рецептів потрапили до нас від сусідів, як-от, скажімо, мазурки, яблучний штрудель та ін.
• Напій кислуватий, має яблучний присмак.
• У 1980-х роках традиційними стравами Мянтсяля були названі сир з пахтою («piimäkäisto»), "потікалоора" або картопляна страва («potikkaloora») і яблучний млинець під назвою "куутело" («kuutelo»).
• — це перевернутий яблучний пиріг, дуже популярний у Франції.
• У давній польській кухні яблучний мармелад змішували з іншими фруктами або конфітюрами.

• Настоянка має золотисто-жовтий колір, до складу входять: яблучний спиртований сік, настої червоного перцю та вишневих гілок, лимонна кислота і колер.
• Випечені страви, котрі мають розсипчасту посипку зверху-це розсипчастий пиріг, кавовий пиріг, бабка, і яблучний крісп.
• У 2012– 2013 році яблучний «Живчик» став ще ближчим до споживача – герой почав позувати у форматі 3D і в новому дизайні етикетки.
• До типових рецептів додають смажену картоплю, картопляний салат та "Apfelmus" або яблучний соус.
• На відміну від традиційного розуміння сидру, в Польщі Carlsberg використовує бренд Somersby для напою, що має у своєму складі пиво (45 %) та яблучний напій (55 %).

• Щороку, у перший вікенд жовтня, у Лінкольні проводиться яблучний фестиваль.
• У середньовічній англійській кулінарній літературі верджусом іноді називається яблучний сік.
• Також у великих кількостях яблучний сік виробляється з концентрату.
• Розповсюджені соки-напої: яблучний, виноградний, сливовий, березовий, томатний, апельсиновий.
• яблучний сік — 30 гр.

• Подібно ж назва це відсилання до відомої приказки: «Такий же американський, як яблучний пиріг» (...) — що й підкреслює певний національний колорит у всьому, що відбувається.