Übersetzung für 'Бурштин' von Ukrainisch nach Deutsch
NOUN1   бурштин | бурштину | бурштини
NOUN2   Бурштин | Бурштина | -
геогр.
Бурштин {ч}
Burschtyn {n} [Stadt]
мінер.
бурштин {ч}
Bernstein {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Бурштин' von Ukrainisch nach Deutsch

Бурштин {ч}
Burschtyn {n} [Stadt]геогр.
бурштин {ч}
Bernstein {m}мінер.
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Поблизу села нелегально видобувають бурштин влітку 2015 року.
  • Перший поверх присвячений експозиціям, які ілюструють формування і склад бурштину. Бурштин у районі Паланги виник в дельтових відкладень річок, які текли з Фенноскандії в період еоцену, близько 40-45 мільйонів років тому.
  • Викопні представники родини були знайдені у Таймирському бурштин верхнього крейдяного періоду.
  • Спорідненими різновидами еоценового бурштину, що раніше також називалися балтійським бурштином, є рівненський бурштин (Україна), біттерфельдський бурштин (Німеччина) та данський бурштин (Данія).
  • "Rophalis relicta" — викопний вид сітчастокрилих комах родини Nevrorthidae, що існував у еоцені (37-34 млн років тому). Рештки комах знайдено у Польщі і Росії (балтійський бурштин) та в Україні (рівненський бурштин).

  • В області добувають самоцвіти — бурштин, гранати, топази, турмалін, гірський кришталь, яшму.
  • "Fallomyrma transversa" — викопний вид мурах з роду "Fallomyrma" (підродина Мирміцини). Виявлений в Європі в еоценовому бурштині (близько 40 млн років): рівненський бурштин (Україна), саксонський бурштин (Німеччина), скандинавський бурштин (Данія).
  • Поліський бурштин містить багато цікавих включень: бульбашки, «димку», «хмарність», комах і рослин.
  • Український бурштин унікальний за своєю гамою відтінків. Зустрічаються традиційні кольори: медово-жовтий, оранжево-жовтий, оранжево-червоний і рожевий, також відомий зелений бурштин, який має сертифікат Польської Академії наук. Окремі знахідки такого бурштину відомі і в Житомирській області - родовище біля села Перга Олевського району.
  • Бурштин має органічне (рослинне) походження — смоли хвойних дерев в процесі фосилізації зазнавали окиснення і полімеризації з утворенням абієтинової та інших органічних кислот, частково сукцинітової.

  • Бурштин, вже в III тисячолітті до н.е.
  • Зі смоли древніх хвойних дерев утворився дорогоцінний бурштин, з якого роблять красиві намиста.
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2026
Enthält Beugungsdaten aus VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!