Übersetzung für 'Бурґенланд' von Ukrainisch nach Deutsch

Бурґенланд {ч}

Burgenland {n}геогр.

• У 1921 році, коли західні частини Угорщини були включені до території Австрії під назвою «Бургенланд», Брук залишився розділеним між провінціями Нижня Австрія та Бургенланд. Брук-ан-дер-Лейта став столицею однойменного району. Попри важливу військову базу поруч із Бруком, місто не сильно постраждало від Другої світової війни. Важливими пам'ятками є міські стіни 13-го століття, барокова церква та старий замок Schloss Prugg герцогів Гаррах.
• Оллерсдорф-ім-Бургенланд (...) — місто та громада на сході Австрії в окрузі Гюссінг у федеральній землі Бургенланд.
• Як і весь Бургенланд, місто до 1920 року належало Угорщині. Після закінчення Першої світової війни місто відійшло до новоствореної республіки Бургенланд. У 1922 Бургенланд став частиною Австрії.
• Санкт-Михаель-ім-Бургенланд (...) — ярмаркова громада на сході Австрії у федеральній землі Бургенланд. Входить до складу округу Гюссінг. Населення — 997 осіб (станом на 1 січня 2016 року). Займає площу 18,4 км².
• Поселення вперше згадується у 1428 році як Тобаад. Як і весь Бургенланд, місто до 1920 року належало Угорщині. Після закінчення Першої світової війни місто відійшло до новоствореної республіки Бургенланд. У 1922 Бургенланд став частиною Австрії.

• Перша згадка датується 1427 роком. 450 років тому місто заселили хорвати, що становили 80 % населення міста. До 1920 року місто належало до Угорщини. Після Першої світової війни місто відійшло до новоствореної республіки Бургенланд. У 1922 Бургенланд став частиною Австрії. У 1930 році у місті побудована католицька церква за проектом Кала Холі.
• До 1920 року місто належало до Угорщини, де називалось Альзомедвес. Після Першої світової війни місто відійшло до новоствореної республіки Бургенланд. У 1922 Бургенланд став частиною Австрії.
• До 1920 року місто належало до Угорщини, де називалось Немецзентгрот-Соскут. Після Першої світової війни місто відійшло до новоствореної республіки Бургенланд. У 1922 Бургенланд став частиною Австрії.
• До 1920 року місто належало до Угорщини, де називалось Васфаркасфальва. Після Першої світової війни місто відійшло до новоствореної республіки Бургенланд. У 1922 Бургенланд став частиною Австрії. З 1992 року в місті проводиться ярмарок.
• До 1920 року місто належало до Угорщини, де називалось Баксафалу. Після Першої світової війни місто відійшло до новоствореної республіки Бургенланд. У 1922 Бургенланд став частиною Австрії.

• Вперше місто згадується у 1369 році під угорською назвою Белід. До 1920 року місто належало до Угорщини, де називалось Белед. Після Першої світової війни місто відійшло до новоствореної республіки Бургенланд. У 1922 Бургенланд став частиною Австрії. У 1971 році місто відійшло до общини Еберау. У 1993 році місто сформувало власну общину Більдайн.
• Також Угорщина передала Австрії Бургенланд .
• Обердорф-ім-Бургенланд (...) — громада округу Оберварт у землі Бургенланд, Австрія.
• Пільгерсдорф (...) — громада округу Оберпуллендорф у землі Бургенланд, Австрія.
• Лойперсбах-ім-Бургенланд (...) — громада округу Маттерсбург у землі Бургенланд, Австрія.

• Валлерн-ім-Бургенланд (...) — ярмаркова громада округу Нойзідль-ам-Зее у землі Бургенланд, Австрія.
• Ба́умгартен (...) — комуна (...) в федеральній землі Бургенланд, Австрія.
• Близько 15 років тому федеральна земля Бургенланд була одним з найбільш бідних і найменш розвиненим регіоном Австрії. У свою чергу, містечко Гюссінг було одним з найбідніших на території землі Бургенланд.
• Антау (...) — комуна (...) у федеральній землі Бургенланд, Австрія.
• Нойберг-ім-Бургенланд (...) — громада (...) в Австрії, у федеральній землі Бургенланд.