Werbung
 Übersetzung für 'Дорога' von Ukrainisch nach Deutsch
ADJ   дорогий | дороге | дорога | дорогі
дорожчий | найдорожчий
NOUN   дорога | дороги | дороги
дорога {ж}Weg {m}
дорога {ж}Straße {f}
дорога {ж}Wegstrecke {f}
2 Wörter
гравійна дорога {ж}Schotterweg {m}
ПДР
ґрунтова дорога {ж}
Schotterstraße {f}
трансп.
дорога {ж} туди
Hinreise {f}
ПДР
заасфальтована дорога {ж}
Asphaltstraße {f}
канатна дорога {ж}Seilbahn {f}
канатна дорога {ж}Luftseilbahn {f}
польова дорога {ж}Feldweg {m}
4 Wörter
ПДР
дорога {ж} з одностороннім рухом
Einbahnstraße {f}
Fiktion (Literatur und Film)
літ.F
Дорога [Кормак Маккарті]
Die Straße [Cormac McCarthy]
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Через місто пролягають краєва дорога № 22 та воєводська дорога № 37.
  • До прикордонного переходу пролягає українська міжнародна дорога М09, яка збігається з трасою європейської траси E372. З польської сторони національна дорога 17 (у перспективі швидкісна дорога S17).
  • Триміська кільцева дорога (...) — західна кільцева дорога Триміста, яка є частиною швидкісних доріг S6 і S7 кільцеав дорога пролягає з півночі на південь від Ґдині до Прущ Гданський. Довжина 38,6 км.
  • A5 на своїх ділянках збігається з національною дорогою N5. Національна дорога розділена на три ділянки, прогнозований статус розширення яких визначений у "федеральному указі про державну мережу доріг". Національна дорога позначається як магістральна дорога 5 на ділянках, які не розбудовані як автомагістраль або автомобільна дорога (державна дорога третього класу).
  • Спочатку дорога з'єднувала монастирі в Новій Ладозі, Тихвіні та Димі . Дорога була прокладена відвідування царськими особами цих монастирів.

  • Дорога всього 26,8 кілометри і сполучає Нансі з Домбасль-сюр-Мерт.
  • Найдовшою воєводською дороги є дорога № 835 (220 км), найкоротша дорога — дорога № 219 (55 м).
  • Дорога Юлія Августа (...) — римська дорога, будівництво якої розпочалось в 13 році до н.
  • Віа Пренесте, чи Пренестинська дорога (...) — антична дорога в Італії.
  • Протягом віків дорога називалась "Геркулесова дорога" ([...] або [...]), "Ганнібалова дорога" (...), "Vía Exterior", але увійшла в історію під назвою "Августова дорога", яку отримала від імені імператора Августа, який між 8 та 2 до н. е. провів масштабну реконструкцію дороги.

    Werbung
    © dict.cc Ukrainian-German dictionary 2026
    Enthält Beugungsdaten aus VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!