Übersetzung für 'Другий' von Ukrainisch nach Deutsch

другий {adj}

zweite

---

другий пілот {ч}

Kopilot {m}авіац.

Werbung

другий поверх {ч}

erster Stock {m}арх.нерух.

Другий тріумвірат {ч}

Zweites Triumvirat {n}іст.

другий шлунок {ч}

Kaumagen {m}зоол.орніт.

---

другий закон {ч} термодинаміки

zweiter Hauptsatz {m} der Thermodynamikфіз.

Другий зимовий похід {ч}

Zweiter Winterfeldzug {m}іст.

Другий Ліонський собор {ч}

Zweites Konzil {n} von Lyonіст.реліг.

---

залишатися на другий рік {verb} [недок.]

sitzen bleiben [ugs.]осв.

• Чепіга Я. Ф. Промінь: читанка: рік другий, триместр другий. — Х. : Держ. Вид-во України, 1926. — 87 с.
• Меню також дозволяє грати кільком гравцям (до чотирьох). Перший і третій гравці використовують перший джойстик, а другий і четвертий — другий.
• Другий дивізіон і молодіжна ліга об'єднаються, щоб посилити другий за силою дивізіон.
• Другий сезон отримав позитивні відгуки, кількість яких збільшилась у порівнянні з першим сезоном.
• 20 квітня повідомлено про другий випадок хвороби. Другий хворий контактував з першим випадком хвороби на острові, який вже одужав.

• Для Квітової це був другий титул у Досі, другий за рік і 22-й титул WTA за кар'єру.
• В одиночному розряді серед жінок перемогла японка Наомі Осака. Це для неї другий титул Великого шолома й другий поспіль. Одночасно вона здобула право називатися першою ракеткою світу.
• Для Ямайки це другий фінал, причому другий фінал поспіль, на турнірі 2015 вони зазнали поразки від мексиканців, яких цього разу здолали в півфіналі, 1:3.
• В місті розташований Моравський музей — другий за величиною і другий найстаріший музей у Чехії.
• Другий дивізіон ШФЛ було створено в 1975 році в ході реформування Шотландської футбольної ліги.

• Другий і останній політ у космос здійснив 1973 року на Скайлеб-3 — другий пілотований політ на орбітальну станцію Скайлаб.
• Морсбі (...) — другий за розмірами острів у складі архіпелагу Хайда-Гваї, тридцять другий у Канаді та 132-й у світі.
• Провів всі матчі на чемпіонаті Південної Америки 1924 року, який другий рік поспіль проводився в Монтевідео. Виграв другий титул континентального чемпіона.
• 13 червня відбувся другий другий «динамівський» трансфер — ним став гравець дніпропетровського «Дніпра» Віталій Каверін, який на наступний день приєднався до команди.
• Вересень 1998 — серпень 2002 — другий секретар по посаді першого секретаря Секретаріату Голови 52-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН, другий секретар по посаді першого секретаря, другий секретар Постійного представництва України при ООН.

• 21 серпня 2006 року з'явився «другий долар», коли «перший долар» був обміняний на «другий» за курсом 1000 до одного.
• «Judas» — пісня американської співачки Lady Gaga, другий сингл з другий альбому співачки «Born This Way». Випущений 15 квітня 2011 року.
• «Кенту́ккі» ([...] — американський пре-дредноут, другий типу «Кірсардж» та другий корабель військово-морських сил США, названий на честь штату Кентуккі.
• Приставка «секунд» (від [...] — другий) до іншого слова означає «другий» чи «підлеглий». Тобто "секунд — поручник", це «другий поручник».