Übersetzung für 'Закарпаття' von Ukrainisch nach Deutsch

Закарпаття {с}

Transkarpatien {n}геогр.

• Олекса́ндр Хіра (17 січня 1897, Вільхівці, нині Тячівського району Закарпаття — 26 травня 1983, Караганда, Казахстан) — український церковно-культурний діяч, греко-католицький єпископ Закарпаття.
• Виступав за «Карпати» Мукачеве, «Закарпаття», «Закарпаття-2», ФК «Рига» (Латвія), ФК «Атирау» (Казахстан).
• Від 1992 року — голова Української народної ради Закарпаття. Досліджував літературу Закарпаття XX століття.
• За дорученням окремого штабу Проводу ОУН для справ Закарпаття влітку 1938 склав «Платформу Закарпаття», на підставі якої діяла Закордонна делегація Карпатської України.
• Академік Академії вищої освіти України, член-кореспондент Академії політичних наук України, туризмознавець, експерт з розвитку туризму, Президент Закарпатської туристичної організації «Закарпаття».

• 21 січня 1919 року Центральна Руська Народна Рада підтримала приєднання Закарпаття до УНР.
• ... 8 квітня 1949, Мужієво, Закарпаття) — угорський поет і письменник із Закарпаття.
• Найбільше значення мають тепер три поперечні залізничних лінії, що зв'язують через карпатські перевали — Ужоцький, Верецький і Татарський — Закарпаття з усією Україною, натомість підрядне значення має поздовжня лінія (Пряшів — Чоп — Хуст — Рахів), що сполучає Закарпаття із заходом і 1920—45 pp.
• В середині січня відбувся похід військ ЗУНР на Закарпаття.
• Об'єднання було створено вихідцями із Закарпаття, які приїхали в Ізраїль після Другої світової війни, а також репатріантами 70-х років.

• У 1921 році приблизно 27 % євреїв Закарпаття займалися сільським господарством, що було найвищим показником в цілій Європі.
• Лизанець співавтор і упорядник першої збірки угорських народних балад Закарпаття, збірки угорських казок Закарпаття «Три золоті стріли», першої антології угорської літератури Закарпаття.
• ... 20 березня 1921, Мирча, Велико-Березнянська округа, Закарпаття) — діяч ОУН Закарпаття, ОУН-з Австралії.
• Після повернення на Закарпаття у 1944 році був призначений викладачем Мукачівського кооперативного технікуму, де працював до 1948 року.
• Коло наукових інтересів – театральна бібліографія, театральна культурологія, семіотики театру, театр Закарпаття ХХ-ХХІ століть, театрально-декораційного мистецтва Закарпаття.

• Відомі його праці «Закарпаття в енциклопедії українознавства», «Політична і державно-правова еволюція українського Закарпаття» та ін.
• «Русь» — визначний спортивний клуб Закарпаття, заснований 1926 в Ужгороді, відіграв важливу ролю у зміцненні національної свідомості населення Закарпаття.
• П'ятдесят п'ять дерев'яних храмів Закарпаття — путівник, присвячений пам'яткам дерев'яної архітектури Закарпаття.
• На Сході загинуло 2-є військовослужбовців 128-ї гірсько-піхотної бригади з Закарпаття (ПРІЗВИЩА) // «Закарпаття онлайн», 29 червня 2014 [...] .