Übersetzung für 'З Великоднем' von Ukrainisch nach Deutsch

З Великоднем!

Frohe Ostern!реліг.

---

з'їхати з глузду {verb} [док.]

durchdrehen [ugs.]

Werbung

з'їжджати з глузду {verb} [недок.]

überschnappen [ugs.]

з {prep}

mit

aus

von

з вершками

mit Schlag [österr.]гастр.

з певністю {adv}

mit Sicherheit

з втратами {adj}

verlustbehaftetінфка.тех.

разом з {prep}

samt [+Dat.]

поруч з {adv}

daneben

з відразою {adv}

angewidert

з боку ...

auf Seiten von ... [geh.]

порівняно з {prep}

gegenüber [+Dat.] [im Vergleich]

згідно з

ungeprüft gemäß [+Dat.]юр.

з полегшенням {adv}

befreit

Я з ...

Ich komme aus ...

з'єднаний {adj} {past-p}

verknüpft

починаючи з {prep}

ab

з важким серцем {adj} {adv}

halbherzig

з'єднання {с}

Zusammenhalt {m}

• 6 квітня регіональна влада оголошує про посилення обмежень на поїздки у зв'язку з Великоднем з метою мінімізації кількості заражень.
• Халдейська великдень збігається з Великоднем Латинської церкви.
• 22 квітня 2023 року згідно з декретом єпископа Богдана Дзюраха постановлено, що з 1 вересня 2023 року Український католицький апостольський екзархат Німеччини та Скандинавії повністю переходить на григоріанський календар, включно з Великоднем, на відміну від УГКЦ в Україні та Польщі.
• Під впливом християнського календаря акашка збігся з Великоднем (будсіннал, веліктем, паска).
• З церковним святом деколи збігаються свята народні, як наприклад, святкування зимового циклу з Різдвом — Водохрищами, а весняного — з Великоднем (див. ...