Übersetzung für '
Котра' von Ukrainisch nach Deutsch
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
- Другим повинно бути "рівняння Клейна- Гордона" що враховує релятивістську масу спокою частки, котра подається у вигляді "стоячої хвилі матерії", на відстані, що визначається "рівнянням Шредінгера". Тут також задається "товщина стоячої хвилі матерії", котра рівна комптонівській довжині хвилі частки.
- Також можливо відзначити, що у 2016-му створили перемичку між Офшорним та Центральним газопроводами, котра сполучає їх в обхід хабу в Ашдоді (проєкт Палмахім). Вона виконана в діаметрі 450 мм та має довжину 14 км. Через неї також живиться ТЕС Сорек, котра покриває енергетичні потреби потужного заводу з опріснення води.
- Для охолодження використовується морська вода, котра подається за допомогою інфраструктури хімічної компанії Solvay, на території індустріального комплексу якої знаходиться майданчик ТЕС (варто відзначити, що у складі комплексу Solvay працює введена десятком років раніше ТЕС Розен, котра забезпечує потреби хімічного виробництва в електроенергії та парі).
- В 2019-му у Ордосі ввели в експлуатацію установку синтезу олефінів з метанолу, котра окрім головних цільових продуктів (етилена та пропілена) випускає півну кількість бутилену. Останній споживається введеною в тому ж році установкою оксидативної дігідрогенізації, котра здатна випускати за рік 70 тисяч тон бутадієна (основа найбільш поширеного типу синтетичних каучуків).
- ГЕС Madhikheda – гідроелектростанція в центрі Індії у штаті Мадх’я-Прадеш. Використовує ресурс із річки Сінд, котра дренує плато Малава та Індо-Ганзькій рівнині впадає праворуч у Джамну, котра в свою чергу є правим (та найбільшим) притоком Гангу.
- Там, де ти — другий та останній сингл українського гурту Друга Ріка з дебютного альбому "«Я є»", який вийшов у 2000 році. Існують дві версії пісні. Перша — альбомна, котра починається із гітарного перебору Олександра Барановського, а інша — відеоверсія, котра має значно коротший вступ з повним інструментальним супроводженням.
- Копчений сир — будь-який сир, що пройшов спеціальну процедуру копчення. Він зазвичай має жовтувато-коричневий зовнішній вид «шкірки», котра є результатом процесу вулканізації поверхні сиру при високій температурі. Традиція робити копчені сири виникла в Данії, котра вважає його своїм винаходом.
- Зелені економісти пропонують встановити податок Тобіна у розмірі 1 % від усіх міжнародних торгових угод, для того, щоб направляти зібрані кошти бідним країнам з метою гальмування диференціації між розвиненими і не дуже розвиненими країнами, котра посилюється. Крім цього, пропонують використовувати категорію «природний капітал» (Natural capital) замість категорії «природні ресурси», котра свідчить про пасивну роль природи в економіці.
- 19 жовтня 1932 р. Густав Адольф одружився з Сибіллою Саксен-Кобург-Готською, котра була донькою "Карла Едуарда, герцога Саксен-Кобург-Готського" (котра померла в 1972 році).
- Експозиція отримала назву «Білоруський поет з берегів Волги». Вона розташована в трьох кімнатах. Серед раритетів зібрання - рукопис збірки «Вянок», самотужки створений Максимом Богдановичем. Рукопис призначався для оцінки Нюти Гапанович, двоюрідної сестри Максима, котра мешкала в Нижньому Новгороді. За життя поета вийшла з друку і збірка віршів «Зеленя» російською мовою, котра була коротким варіантом збірки «Вянок».
- Індоктринація суспільства є очевидно відповіддю абсолютизму на гуманізацію суспільства, котра рішуче заперечує усі форми відкритого насильства і примусу. І заміною збанкрутілої пропаганди, котра в доповнені до відкритого примусу таки не змогла, зокрема, утримати СРСР від розпаду.
- Міцний корпус на більшій частині довжини човна мав циліндричну форму, котра на закінченнях переходила в конусоподібну. Відмінним був тільки четвертий (ракетний) відсік, виконаний у формі «вісімки», з розпірною горизонтальною платформою, котра ділила відсік на верхні я нижню частину.
- Euronext Paris — ринок цінних паперів у Франції, раніше відомий як Паризька біржа, котра у 2000 році об'єдналася із Амстердамською і Брюссельською біржами, утворивши Euronext, котра на 2012 рік була другою за величиною біржею у Європі після Лондонської фондової біржі.
- Хай буде названа благочестивою перелюбниця, котра вб'є тебе, подібно до того, як була названа благочестивою та, котра із помсти вбила Левкона [...].
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!