Übersetzung für '
На' von Ukrainisch nach Deutsch
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
- Водиться також на Кавказі і в Закавказзі, на півночі Казахстану, на південному сході Середньої Азії, на території Монголії. Зустрічається на Оркнейських островах.
- Водосховища: Краснослободське на Морочі, Солегірське (частина) на Случі, Любанське на Оресі, Чигиринське на Друті, Осиповицьке на Свіслочі.
- Згідно з дослідженнями 1950-х — 1970-х років приймання 200 мкг селену на добу знижує ризик захворюваності на рак прямої й товстої кишки — на 58 %, на пухлини простати на 63 %, на рак легенів — на 46 %, знижує загальну смертність від онкологічних захворювань на 39 %.
- Село відмежоване лісами від Комарева (на півночі), Бендюги і Межеріччя (на заході), Городища (на півдні), Яструбичі (на сході). Лише на південному сході є відкритий вид на Поздимир.
- Сопот обмежований на півночі проспектом Дубровник, на заході — проспектом Вечеслава Холєваца, на півдні — Ісландською вулицею і на сході — вулицею Федеративної Республіки Німеччина. На північ простягається загребський мікрорайон Средище, на захід — Сігет, на схід — Утрина, а на південь — т.
- Вид поширений на Філіппінах та на індонезійському острові Сулавесі, де трапляється лише на півострові Мінагаса на півночі острова. Цей птах живе в різних лісах і на відкритому просторі в низинах або на пагорбах, на висоті 150—2000 м.
- Станом на 2020 рік в Індонезії налічується 416 регентств і 98 міст. 120 із них знаходяться на Суматрі, 85 — на Яві, 37 — у Малих Зондських островах, 47 — на Калімантані, 70 — на Сулавесі, 17 — на Малуках і 40 — на Папуа.
- Поширений на північному сході Колумбії, на півночі Венесуели та на острові Тобаго. Він також присутній на острові Бекія та на острові Юніон на архіпелазі Гренадини. Живе на деревах в лісах та рідколіссях.
- Папуанські матати живуть на пасовищах, на луках, зокрема на заплавник, на болотах, на морських узбережжях, в садах і на полях.
- На початку XVII століття на першому ярусі зберігалися гармати, на другому — порох, на третьому — шляхетський «депозит» (речі і кошти, віддані на зберігання) і продукти, на четвертому — ручний млин.
- На півдні Гедросія була обмежена Оманскою затокою, на сході — Індією, на півночі — Арахозією та Дрангіаною, а на заході — Карманією.
- Вальмертинг є на 17 метрів над рівнем моря. Муніципалітет також межує з Іпр на сході, Вормезеле на південному сході, Кеммель і Діккєбус на півдні, Рінінгельст на південно-заході, Попінгінг на заході, Ельвердінг на півночі та Брілен на північному сході.
- — префектура на рівні міста у центрі провінції Шаньдун, Китайська Народна Республіка.
- На пересадочних станціях також частина потягів були повернуті.
- Найбільші порти на озері — Карлстад і Крістінегамн на півночі, Марієстад на сході, Лінчепінг на півдні, Венерсборг на південному заході.
- Станом на серпень 2016 року термін "Patera" або "Paterae" є в назві 249 об'єктів: 144 на Іо, 73 на Венері, 20 на Марсі, 6 на Ганімеді, 5 на Тритоні та 1 на Титані.
- Сусідні комуни: Теннер на півдні, Хадерслев на південному сході, Веєн на сході і Варде на півночі. На заході розташована острівна комуна Фане на однойменному острові.
- Боро межує з Вандзвертом на півночі, Ламбетом і Кройдоном на сході, Саттоном на півдні, Кінгстоном-на-Темзі на заході.
- Симпатичні обряди ґрунтуються на вірі про вплив подібного на подібне, протилежного на протилежне, частини на ціле, слова на дію.
- Руський літописець у записі, датованому 1346 р., засвідчив: «Того ж лета казнь была от Бога на люди под восточною страной на город Орнач и на Хавторо-кань, и на Сарай и на Бездеж и на прочие грады во странах их; бысть мор силен на Бессермены и на Татары и на Ормены и на Обезы и на Жиды и на Фрязы и на Черкесы и на всех тамо живущих» (Воскр. лет., 210; цит. по Рихтеру А., 1814).
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!