Übersetzung für 'Нове' von Ukrainisch nach Deutsch

Нове Делі {с}

Neu-Delhi {n}геогр.

Нове царство {с}

Neues Reich {n} [Ägypten]археол.іст.

Werbung

Нове Шахове {с}

Nowe Schachowe {n} [Dorf]геогр.

---

Нове німецьке кіно {с}

Neuer Deutscher Film {m}фільм

• Висновок — форма мислення, за допомогою якої з одного або кількох суджень виводиться нове судження, що містить у собі нове знання.
• За княжих часів село розташовувалось там, де тепер є Нове Місто.
• У цей період з'являється нове поняття The New New Art, тобто нове мистецтво з'являється після кризи постмодерну.
• Більше року чурчхели не зберігають, бо приходить нове ртвелі (час збору винограду), а отже й нове приготування чурчхел.
• У зв'язку з будівництвом Кременчуцької ГЕС на нове місце були переселені населені пункти Котлів і Москаленки. Нове село одержало назву Москаленки.

• Після 1840 року на південь від сучасного села було засноване нове поселення, щоб не путатись, нове поселення почали називати Новий Вовчинець, а Вовчинець став «Старим Вовчинцем».
• Так вони збудували нове поселення — Березьке Нове Село (угорською — Берегуйфалу).
• Назва присвоєна 1989 року: «Президія Верховної Ради Української РСР постановляє: Присвоїти найменування новозбудованим населеним пунктам Київської області: поселенню колгоспу „Дружба“ Бородянського району — село Нове Залісся».
• Оріль (нове русло) — впадає в Дніпро на межі міста і селища Обухівка. Нове русло прокладене в 1964 року по течії історичної річки Протовча, в зв'язку з будівництвом Дніпродзержинської ГЕС.
• У жовтні 2012 року було випущено розширення «Deep Ocean» до гри, в якому доданий новий рівень цивілізації техножителі, додані нові компанії, ресурси і продукти, введено нове джерело енергії — геотермальна станція додано нове екологічне лихо — цунамі.

• A.. Нове підприємство Джервазіо стало виготовляти кузови для автобусів, але й цей бізнес проіснував всього з жовтня 1965 по січень 1967 років.
• В основі логотипу — будівля установи з горизонтом на рівні даху. Нове гасло — «Побачити нове, вийти за горизонт».
• Під нею і слід розуміти старий одяг і старі бурдюки. Нове вчення про пости це — новий одяг і нове вино.
• 1996 року музейний заклад дістав нове крило. Нове будівництво закінчили в 2002 році, і музей Тейлора має дванадцять музейних залів.
• Рівняння загального вигляду потрібно привести до цієї специфічної форми. Спочатку вибирається довільне наближенне значення кореня, за яким знаходиться нове наближення. Таку процедуру проводять доти, доки нове значення не відрізнятиметься від старого на величину, меншу від заданої точності.

• Нейзи́льбер (від [...] — «нове срібло») — сплав міді з 5—35 % нікелю і 13—45 % цинку. Інші назви цього сплаву або окремих його різновидів: нікелеве срібло ("Nickel silver"), німецьке срібло ("German silver"), нове срібло ("New silver"), віреніум (Virenium).
• За однією з легенд, у цей день Сонце з'їдає змій Коротун [...]. Усесильна богиня Коляда в дніпровських водах народжувала нове сонце — маленького Божича. Язичники намагалися захистити новонародженого. Вони проганяли Коротуна, який прагнув з'їсти нове Сонце.