Werbung
 Übersetzung für 'Скільки' von Ukrainisch nach Deutsch
скількиwie viel
скільки {pron}wie viele
скільки-небудь {adv}einigermaßen
Скільки Вам років?Wie alt sind Sie?
Скільки це коштує?Wie viel kostet es?
Скільки ти маєш років?Wie alt bist du?
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Складно судити, скільки цих та інших акцій було справою рук УПА і скільки диверсійних груп створили німці. Проте, частота атак на залізниці не залишає сумнівів у тому, що українські партизани намагалися послабити військовий потенціал СРСР, бачачи шанс на перемогу в продовженні війни.
  • Burndown chart — показує, скільки вже виконано і скільки ще залишається зробити.
  • Старенька хата перетворилась в чудові книгозбірню, яка вміщала у себе до 15000 тисяч примірників. Скільки читачів перейшло, скільки книг перечитано, скільки виставок і читацьких конференцій проведено!
  • Ніхто за межами мечеті не знав, скільки залишилося заручників, скільки бойовиків було в мечеті і які вони мали запаси зброї.
  • Також гра покаже скільки клієнтів пішли з магазину розплатившись за товар і скільки пішли через те, що послизнулися на смітті або через те, що не дочекалися заповнення полиці товаром.

  • «Скільки років, скільки зим!» (...) — радянський двосерійний художній фільм 1965 року, знятий режисером Миколою Фігуровським.
  • Під час регулярного зважування та аналізі даних, спортсмен може отримати уявлення про те, скільки води втрачає під час тренувань різного виду і напруженості та розрахувати скільки води йому потрібно випити, щоби своєчасно поповнити втрати.
  • Функції стискання одноблокової довжини виводять скільки ж біт, скільки обробляється використаним блочним шифром. Відповідно, функції стискання двоблокової довжини виводять вдвічі більше біт.
  • «Світлопис потрібно любити. Не скільки розбиратися в його тонкощах, скільки просто любити».
  • Незважаючи на те, що в останні роки українська діаспора штату Вашингтон стала менш однорідної в культурному сенсі, активісти Асоціації бачать в цьому не скільки проблему, скільки нові можливості для поширення культурної спадщини.

  • Модель GROW дуже схожа. Першим кроком, наприклад, буде визначення мети гравця. Якщо гравець хоче покращити першу подачу, Ґілві запитав би, скільки подач з десяти він хоче зробити вдало. Це і буде «ціль». Реальністю буде перевірка скільки зараз подач вдається.
  • Бажаність такої стратегії залежить від того, скільки нових ворогів з'являється внаслідок її застосування, скільки з них вдається заманити до «мухоловки», та наскільки легко їх знешкодити.
  • Для окремої людини прямі викиди вираховують визначаючи скільки поїздок здійснює людина на тому чи іншому виді транспорту (скільки при цьому палива споживається), скільки газу або вугілля необхідно витратити (на ТЕЦ або безпосередньо у квартирі) для обігріву житла, скільки використовується електроенергії для роботи електроприладів.
  • Інтервали мають дві величини — кількісну і якісну".Кількісна" величина визначає, скільки щаблів охоплює інтервал. "Якісна" величина визначає, скільки тонів та півтонів містить інтервал.
  • Заробітна плата може бути погодинна або місячна. Ціна залежить найперше від того, скільки годин працює нянька і скільки днів.

  • У квітні 2014 було оголошено, що компанія Marussia Motors внаслідок банкрутства припинила свою діяльність.. За час діяльності було продано 4 авто в Росії і достовірно невідомо скільки їх було взагалі збудовано і скільки з них становила модель Marussia B2.
  • Є два способи визначення того, скільки бітів відводиться на маску підмережі, а скільки — на адресу IP.
  • Хостом спрощеною мовою називається просто унікальний відвідувач сайту. Скільки б сторінок відвідувач не проглянув на сайті, скільки б часу він на ньому не залишався, все це буде вважатися одним хостом.
  • До алхіміків можна віднести великого англійського фізика і математика Ісаака Ньютона (1643—1727). Він віддав пошукам філософського каменя та універсального розчинника багато часу і сил. Але Ньютона цікавили не скільки способи отримання золота, скільки вивчення перетворень речовин.
  • О 18:03:23 диспетчер запитав у рейсу 173, скільки залишилося палива і скільки людей на борту. Командир відповів, що залишилося 3000 фунтів палива, а на борту 172 дорослих і 6 дітей [...].

    Werbung
    © dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!