Übersetzung für '
Тирана' von Ukrainisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
- Був одружений з Мелісою, донькою епідаврського тирана Прокла та Ерісфенії, онукою аркадского царя Аристократа II.
- Через три роки Мусідес завершує роботу над статуєю. Приїжджають агенти тирана, які вирушають до міста, щоб залишитися на ніч. Того вечора з гори здіймається буря. Коли наступного ранку люди тирана повертаються до вілли, вони бачать, що вона повністю зруйнована: велика гілка дерева впала, а статуя Мусідеса розтрощена на невпізнанні шматки. Самого Мусідеса ніде немає.
- Гвіанський тиран-малюк раніше вважався підвидом елегантного тирана-малюка.
- Також після повалення тирана Псамметіха у 581 році до н.е. попередній договір з олігархічним урядом.
- У 530-х роках до н. е. повалив Гіппія, тирана Мегар. У 520-х роках до н. е. спільно з Хілоном повалив сікіонського тирана Есхіна, внаслідок чого Сікіон невдовзі увійшов до Пелопоннеського союзу. Завдяки цьому значно збільшив вплив Спарти на Пелопоннесі. Помер близько 520 року до н. е. Йому спадкував син Клеомен I.
- Сюжет «Покути» обертається навколо смерті старого тирана Варлама Аравідзе та відмови жінки Кетеван Барателі залишити його труп у спокої. Вона неодноразово розкопує труп і також викриває на суді заборонені таємниці минулого. Аравідзе — узагальнений образ тирана (як Адольф Гітлер, Беніто Муссоліні, Йосип Сталін, але найбільш очевидно — як соратник Сталіна, грузин Лаврентій Берія).
- Антандер — сиракузький військовий та політичний діяч, брат тирана Агафокла.
- Нереїда — дружина Гелона ІІ, сина сицилійського тирана, родичка Олімпії II Епірської — королева та регента Епіру.
- Згідно з Павсанієм бій між Коонтом і Агамемноном було зображено на кедровій скрині тирана Коринфа Кіпсела.
- Есхін Сікіонський — останній тиран Сікіону з династії Орфагоридів. Був нащадком тирана Клісфена, припускають що він був його онуком. У 510-тих роках до н.е. спартанські війська під керівництвом царя Анаксандрида II та ефора Хілона скинули тирана та запровадили олігархічне правління.
- Була дружиною аргоського тирана Архіна.
- В політиці та державній обороні на перший план вийшло військове протистояння з царською Персією. Вояки Персії захопили і вивезли архаїчні скульптури тираноубивць Ґармодія та Аристогітона. 514 року до н. е. вони убили афінського тирана Гіппарха і загинули самі. Але образ захисників грецької демократії став уособленням республіканського, нетиранічного правління і прагнення до нього. На заміну знищених скульптур доби архаїки скульптори Критій та Несіот виливають з бронзи нові фігури. В Персії шанують — тирана, в Афінах — відновлюють скульптури тираноубивців.
- Дружина — Тісандра (ім'я не точне), донька Орфагора, тирана Сікіона.
- Крім цього, він розширив скарбницю Гели в Олімпії та надав їй нові подарунки. При ньому почалося карбування монет у Леонтінах. Тут Гіппократ посадив залежного від себе тирана Енесідема, сина Патека, з роду Емменидів. У Занклі Гіппократ посадив тирана Скіфа з Косу.
- За давньогрецьким переказом, тут Афродіта народила Пріапа. Тому Лампсак слугував центром культу цього бога. 6 століттям до н. е. датоване свідчення про тирана Гіппокла. Його син Аянтід одружився з Архедікою, дочкою афінського тирана Гіппія. Згодом Лампсак перебував у залежності від персів.
- Мамертинці ([...] , буквально — сини Марса) — найманці сиракузького тирана Агафокла, за походженням — переважно вихідці з Південної Італії.
- За часів Хілона Спарта починає свою боротьбу з тиранами. Згідно з уривком папірусу, знайденим у 1911 році, Хілон разом з царем Анаксандрідом II скинули тирана Сікіона Есхіна та тирана Афін Гіппія [...]. Оскільки вигнання Гіппія сталося вже після смерті Хілона та Анаксандріда, існує версія, що в папірусі йде мова про Гіппія тирана Мегар [...].
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!