Werbung
 Übersetzung für 'Це мені смакує' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Це мені смакує.Das schmeckt mir.
Teiltreffer
Мені байдуже.Ist mir egal. [ugs.]
Мені погано.Mir ist schlecht.
Мені шкода.Es tut mir leid.
мед.НС
Мені потрібен лікар.
Ich brauche einen Arzt.
Подайте мені сіль, будь ласка!Würden Sie mir bitte das Salz reichen?
Прошу дати мені склянку води!Geben Sie mir, bitte, ein Glas Wasser!
Дозвольте мені привітати Вас від імені мого начальника! Gestatten Sie mir, Sie im Namen meines Chefs zu begrüßen!
це {pron}das
на це {adv}hierauf
незважаючи на це {adv}nichtsdestotrotz [ugs.] [hum.]
Це почуття взаємне.Das beruht auf Gegenseitigkeit.
Скільки це коштує?Wie viel kostet es?
Це не так.Dem ist nicht so. [geh.]
Так, це я.Ja, das bin ich.
Хто це (такий)?Wer ist das?
Це інша справа.Das ist etwas anderes.
Це просто жах!Das ist einfach nur arg! [österr.] [ugs.]
Найкращий захист − це напад.Angriff ist die beste Verteidigung.
Cаме цей / ця / це.Genau der / die / das.
Це не ваша справа.Das geht Sie nichts an.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!