Werbung
 Übersetzung für 'Це інша справа.' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Це інша справа.Das ist etwas anderes.
Teiltreffer
Це не ваша справа.Das geht Sie nichts an.
юр.
справа {ж}		Fall {m}
юр.
справа {ж}		Sache {f}
справа {ж}Angelegenheit {f}
юр.
справа {ж}		Causa {f}
юр.
судова справа {ж}		Rechtssache {f}
фін.
банківська справа {ж}		Bankwesen {n}
це {pron}das
на це {adv}hierauf
Хто це (такий)?Wer ist das?
Скільки це коштує?Wie viel kostet es?
Це почуття взаємне.Das beruht auf Gegenseitigkeit.
незважаючи на це {adv}nichtsdestotrotz [ugs.] [hum.]
Це не так.Dem ist nicht so. [geh.]
Це просто жах!Das ist einfach nur arg! [österr.] [ugs.]
Це мені смакує.Das schmeckt mir.
Так, це я.Ja, das bin ich.
Найкращий захист − це напад.Angriff ist die beste Verteidigung.
Cаме цей / ця / це.Genau der / die / das.
Я відкладу це в холодильник.Ich lege es in den Kühlschrank.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Multitran
dict.com
UDEW
reverso
GoogleTr
lingvolive
slovnyk

nach oben | Impressum
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!