Übersetzung für 'Швеція' von Ukrainisch nach Deutsch

Швеція {ж}

Schweden {n}геогр.

• Працював в університетах Києва, Умео (Швеція), Люлео (Швеція), Турку (Фінляндія), Єрусалиму (Ізраїль), та Вестеросу (Швеція).
• 17 травня відбулося урочисте закриття фестивалю програмою « Музика нашого часу: Швеція — Фінляндія — Японія — Україна».
• ... 16 грудня 1842, Стокгольм, Швеція — 3 січня 1918, Бергвік, Швеція) — шведська композиторка, авторка кількох сотень пісень релігійного характеру.
• ... Сетер, Швеція — 20 липня 1937, Стокгольм, Швеція) — шведський зоолог, автор описання нових таксонів.
• Іда Меттон (Ida Matton), 24 лютого 1921, Євле, Швеція — 7 липня 1940 року, Євле , Швеція ) — шведська скульпторка.

• ... , 12 вересня 1975, Стокгольм, Королівство Швеція) — шведський дипломат.
• У 1992 році Швеція вперше зустрілася зі Сполученими Штатами, це відбулося у двох матчах, які обидва виграла Швеція.
• Газопровід Данія — Швеція — газогін, що прямує з Драгера (Данія) до Стенунгсунда (Швеція).
• ... , Істад, Швеція) — шведський співак.
• ... 5 липня 1879 Сеффле, Вермланд, Швеція — 2 квітня 1950, Стокгольм, Швеція) — шведський композитор та диригент.

• ... 4 квітня 1915, Сундсвалль, Швеція — 10 березня 1997, Швеція) — шведський письменник-прозаїк, лауреат численних премій та нагород.
• Швеція засновувала заморські колонії, переважно в Новому Світі.
• ... 19 червня 1957, Стокгольм, Швеція — 2003, Стокгольм, Швеція) — шведська державна діячка, дипломат.
• ... 5 червня 1862, Ландскруна, Швеція — 28 липня 1930, Стокгольм, Швеція) — шведський офтальмолог, лауреат Нобелівської премії з фізіології і медицини в 1911 році.
• ... , Едслескуг, провінція Дальсланд, Швеція — [...] Стокгольм, Швеція) — шведський історик, письменник і поет.

• ... 6 жовтня 1921, Мальме, Швеція — [...] 31 серпня 2006, Мальме, Швеція) — шведський футболіст та тренер, виступав на позиції півзахисника.
• ... 22 лютого 1921, Седертельє, Швеція — [...] 29 квітня 2002, Сульна, Швеція) — шведський футболіст та тренер, виступав на позиції півзахисника.
• ... 7 листопада 1924, Бурос, Швеція — [...] 27 листопада 2011, Бурленге, Швеція) — шведський футболіст, правий захисник.
• ... 14 квітня 1917, Несше, Швеція — [...] 31 серпня 2009, Мальме, Швеція) — шведський футболіст та тренер, виступав на позиції воротаря.
• ... 29 липня 1932, Альмбю, Еребру, Швеція — [...] 30 грудня 1995; Іттерхогдаль, Гер'єдален, Швеція) — шведська дитяча письменниця циганського походження.