Übersetzung für 'Штати' von Ukrainisch nach Deutsch

Сполучені Штати {мн} Америки <США> <.us>

Vereinigte Staaten {pl} von Amerika <USA>геогр.

Werbung

Федеративні Штати {мн} Мікронезії <.fm>

Föderierte Staaten {pl} von Mikronesienгеогр.

• Проте попри соціально-політичні розбіжності не всі американські рабовласницькі штати приєдналися до Конфедерації. Штати Меріленд і Делавер залишилися в Союзі.
• Сполучені Штати проколювали марки для використання різними федеральними організаціями, а австралійські штати, такі як Вікторія та Квінсленд, широко використовували перфіни на своїх марках.
• оголосили про відокремлення від США та утворили Конфедеративні Штати Америки — Конфедерацію (пізніше до Конфедерації приєдналися ще чотири штати).
• Згідно з екологічним законом 1990 року, штати зобов'язані впроваджувати програми контролю викидів автомобілів у столичних районах, якість повітря котрих не відповідає федеральним стандартам. Специфіка цих програм варіюється. Деякі штати, включаючи Флориду, Кентуккі та Міннесоту, припинили свої програми контролю протягом останніх років.
• До складу регіону Західна Індія входять штати Гоа, Гуджарат, Махараштра і союзні території Даман і Діу та Дадра і Нагар-Хавелі. Це штати, порівняно високорозвинені в промисловому відношенні, з великою часткою міського населення.

• У штатах законодавча влада належить палатам представників, а виконавча - губернаторам ,які обираються на 6 років. Варто відзначити, що Конституція наділяє штати повноваженнями, якими не володіє центральна влада, хоча на практиці мексиканські штати мають обмежену владу.
• Ареал цього роду охоплює Мексику (штати Чіуауа, Коауїла, Нуево-Леон, Сан-Луїс-Потосі) та США (штати Техас, Нью-Мексико, Аризона).
• Континентальні штати (...), також Суміжні штати (...), іноді Нижні 48 (...) — територія США, що охоплює 48 штатів та Федеральний округ Колумбія.
• На цих виборах вперше брали участь новоутворені штати, що увійшли до Сполучених Штати в 1889—1890 роках: Північна Дакота, Південна Дакота, Монтана, Вашингтон, Айдахо та Вайомінг.
• Цей феномен виникає саме в результаті принципу «переможець забирає все», в результаті якого підсумок виборів визначають не найбільші стабільні штати, а «хиткі штати» (swing states).

• — "wilāyah") або провінціями. Штати, у свою чергу, поділені на округи (...).
• Північна Мексика (штати Сонора і Чіуауа) і південний захід США (штати Колорадо й Аризона).
• Ареал "Mammillaria sphaerica" охоплює південь США (штати Аризона, Каліфорнія, Невада, Юта) і Мексики (штати Баха-Каліфорнія, Сонора). Рослини зростають на висоті від 135 до 1000 метрів над рівнем моря в кам'янистому середовищі пустелі Мохаве і [...] , частини пустелі Сонора.