Übersetzung für 'автопоїзд' von Ukrainisch nach Deutsch

автопоїзд {ч}

Sattelzug {m}автом.

• Першою самостійною розробкою Львівського автобусного заводу став автопоїзд ЛАЗ-150Ф і причіп-фургон ЛАЗ-730 випущений 1954 року, загальна вантажопідйомність становила 7000 кілограм.
• У першому фільмі трилогії «Форсаж» саме форсовані купе Civic V використовуються бандою автомобільних грабіжників для атаки на автопоїзд.
• Для перевезення додаткової секції вежі 40В6МД використовується автопоїзд на базі сідельного тягача КрАЗ-260 та напівпричепа МАЗ-938.
• Трали тягнуть потужні тягачі (або, в разі особливо важких вантажів, кілька тягачів, об'єднаних в автопоїзд).
• Сідлови́й автопоїзд, у просторіччі «фура» — комбінований вантажний транспортний засіб у складі тягача та напівпричепа або напівпричепа з причепом.

• Крім цих двох автомобілів, Фольмер побудував перший в світі вантажний автопоїзд.
• Для перевезення розібраної гаубиці використовували автопоїзд С-Zug.
• Вдень автопоїзд виходив з воріт цеху, пізно ввечері з воріт заводу, і зупинявся біля прохідної.
• Він повинен був випускатися у двох версіях: бортовий на 8 т і автопоїзд вантажопідйомністю 15 т з активним напівпричепом, тобто маючим провідні колеса.
• МоАЗ-6401-9585 — самоскидний автопоїзд, що випускається Могильовським автомобільним заводом з 1971 р.

• У вересні 1983 року Мінський автомобільний завод нагородили золотою медаллю «Пловдивського ярмарку» за автопоїзд МАЗ-5432 з напівпричіпом МАЗ-9397.
• Безрейковий поїзд "(диво-потяг, екскурсійний трамвайчик, диво поїзд)" — транспортний засіб на колесах (автопоїзд), розрахований на перевезення до 56 осіб, що складається з локомотива-тягача та двох причепів з опаленням та прозорим скляним дахом для проведення екскурсійних турів.
• Було збудовано 5 автопоїздів B-Zug з п'ятьма причепами вантажопідйомністю по 10 т з керованими передніми колесами.