Übersetzung für '
аж ось' von Ukrainisch nach Deutsch
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
- У перекладі Огієнка звучить наступне: «Аж ось прийшов із Віфлеєму Боаз, та й сказав до женців: Господь з вами!
- Аж ось рокіт двигуна розірвав казкову тишу й підняв на крило з мілководдя зграйку біломорських чайок.
- Аж ось посунулась на неї грізна хмара з монгольських степів… Про те, як пав Київ під ударами орди хана Батия, про долю останніх захисників столиці могутньої держави, про перебіг подій на Русі під час монгольського панування — документальний фільм «Слово про загибель Руської землі».
- І придивився я до тих істот, аж ось по одному колесі на землі при тих живих істотах, при чотирьох їхніх обличчях.
- Аж ось нарешті надійшов його останній день.
- Аж ось 13 листопада 1792 року в Конвенті розпочались слухання у справі колишнього короля французів, і молодий депутат примусив усіх звернути на себе увагу у перший ж день слухань.
- Аж ось, Карнегі дізнається, що в Ілая також є книга.
- Але на їхнє превелике щастя тунель, яким вони втікали, був тільки один і йдучи сюди вони не запримітили по сторонах жодних тріщин, якихось відгалужень чи бокових ходів — напевно якраз саме це їх і врятувало.
- Заздалегідь облагодивши справи так, щоб мати два вільних дні на інтимні пригоди, вона спочатку зазнала розчарування — ніхто не звертав на неї уваги і жодної нагоди до знайомства так і не трапилось.
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!