Werbung
 Übersetzung für 'аж' von Ukrainisch nach Deutsch
аж ніяк {adv}gar nicht
аж осьund nun
аж отund nun
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'аж' von Ukrainisch nach Deutsch

аж ніяк {adv}
gar nicht
аж ось
und nun
Werbung
аж от
und nun
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Для депресивного синдрому також характерні: утиск інстинктивної діяльності (зниження апетиту аж до анорексії, сексуальності, самозахисних тенденцій із появою суїцидних думок і дій), занижена відворотність із концентрацією уваги на своїх сутужних переживаннях, занижена оцінка власної особистості (аж до маревних ідей самозневаги та самозвинувачення).
  • Згодом власники мінялися, аж поки в кінці 18 ст.
  • Але досягти її в масовому виробництві не вдавалося аж до недавнього часу.
  • Колись, особливо у період розквіту села, з весни аж до жнив там насправді розкішно буяв прекрасний черешневий рай.
  • З кельтських часів ранні німецькі племена розселялися від Балтики аж до Чорного моря аж до великого переселення 4-6 століття нашої ери.

  • Національний девіз Канади «"A Mari Usque Ad Mare"» взятий із псалому 71:8: Він буде правити від моря аж до моря, і від Ріки аж до кінців землі.
  • Ідеально накладається звуковою доріжкою на всю його багатовікову криваво-чорну історію - аж до падіння ДАП, аж до сьогодні...
  • Болгарським традиційним костюмом називається народний одяг болгар від епохи Відродження аж до середини 20-го століття, в тому числі аж до наших днів.
  • 300 позиціонувався нижче серії 300 «з літерами», маючи 4-дверні версії і йдучи паралельно з цією моделлю аж по припинення її виробництва у 1966 році.
  • Північним кордоном її є річка від місцевості Городниці аж до Онут.

  • На іншому кінці шкали часу, що веде початок від кембрійського вибуху, потрібно відзначити відсутність ряду основних типів нинішньої фауни аж до кінця кембрію, а типових палеозойських екосистем — аж до ордовику.
  • Аж до XIX століття поширення мови охоплювало більшу частину півострова Істрія, аж до Трієста, а також острови Раб та Крк.
  • Проте, в кінці 1920-х років у кардіфського клубу настала криза: 1929 року команда зайняла останнє місце в першій футбольній лізі і вилетіла з еліти, а через два роки вилетіла аж в Третій дивізіон, де і грала аж до війни.
  • Єдинороги використовувалися понад 100 років, аж до впровадження у війська нарізних гармат.
  • як і, взагалі, західно-українська галицька преса від кінця ХІХ ст. аж до 1939 р.

  • Однак, Баґаран залишався важливим релігійним центром аж до прийняття християнства як державної релігії в 301 році.
  • На початку 2000-х років з використанням даних про найбільші інтервали простих чисел гіпотезу перевірено аж до [...].
  • Його держава також втратила важко здобутий вихід до Чорного моря, оскільки татари пройшли степами аж до Молдавії, руйнуючи рештки присутності литвинів у причорноморських степах; на ці землі ніхто не претендував аж до появи Кримського Ханства, яке порвало свої зв'язки із Золотою Ордою через 42 роки після битви.
  • Друга книга Царів продовжує історію розділених царств після смерті царя Соломона — Ізраїля та Юдеї аж до зруйнування Самарії у [...].
  • На півдні епідемія досягла Техасу, а з 1778 по 1779 роки особливо сильно постраждав Новий Орлеан через його густонаселену міську територію.

    Werbung
    © dict.cc Ukrainian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!