Übersetzung für 'ампутувати' von Ukrainisch nach Deutsch

ампутувати {verb} [док./недок.]

amputieren

• Дівчині мають ампутувати ногу.
• Лікарям довелося ампутувати одну ногу, але це допомогло не надовго.
• Через вісім років через постійні ускладнення від травми Кодд вирішила зрештою ампутувати ногу нижче коліна і поставити протез.
• Ногу довелося ампутувати через сепсис.
• Вражені кінцівки довелося ампутувати.

• Протягом зимівлі «Стелла Поларе» була частково зруйнована льодами, а Луїджі Амедео відморозив два пальці, і їх довелось ампутувати.
• Його батько Жан Моран майже тридцять років був головним хірургом у Домі Інвалідів і першим спробував ампутувати руку в суглобі лопаткою.
• У тварин ці клітини швидко відновлювали попошкоджені судини, вдвічі понижуючи рівень смертності після інфаркту і налагоджуючи кровотік до ішемізованої кінцівки, яку в інших випадках слід було ампутувати.
• Отримав осколкове поранення у ногу, внаслідок чого її довелося ампутувати.
• Командир корабля Коррадо Чіні, який був важко поранений ("йому довелось ампутувати ногу") та інші вцілілі були підібрані пароплавами «Понтінія», «Леопарді» та торпедними катерами, а також рибальськими човнами.

• ... , Маріон, Огайо, США) — американський альпініст, відомий тим, що в травні 2003 року під час штурму одного зі схилів у штаті Юта був вимушений самостійно ампутувати передпліччя правої руки.
• Частину ноги довелося ампутувати.
• В результаті катастрофи Фолманн отримав травми, в результаті яких голкіперу довелося ампутувати ногу.
• Лікарі мусили ампутувати ліву руку.
• 28 січня 1945 року в наступальному бою поблизу Бреслау отримав важке кульове поранення в праву ногу, внаслідок якого ногу довелось ампутувати.

• 2 квітня 1945 року під час наступу на ворожі позиції був важко поранений у ліву руку, внаслідок чого кінцівку довелось ампутувати.
• 1920 року в часі боїв за Київ один з артилерійських обстрілів став для Калішевського трагічним — він був поранений в ногу, її довелося ампутувати.
• Багатьом пораненим довелося ампутувати кінцівки.
• Прогресуюче звуження судин змусило ампутувати одну ногу.
• Арізоні назначили ампутацію ноги (хотіли врятувати, однак в Арізони стався приступ, під час якого було вирішено ампутувати ногу).