Übersetzung für 'анархія' von Ukrainisch nach Deutsch

анархія {ж}

Anarchie {f}політ.

• Дія відеогри розгортається в недалекому майбутньому, де у світі панує анархія, а банди замінюють уряди.
• Виникла анархія дозволила збройним групам ОУН захопити місто.
• Навкруги панують руїни, анархія і хаос.
• Перший художній комедійний фільм «Easy» був з інтересом зустрітий на кінофестивалі в Локарно, а також на фестивалі «Любов і анархія», що проходив у Гельсінкі.
• Коли Варга представив цю теорію, ортодоксальні сталінські економісти напали на неї як на несумісну з доктриною, в якій говорилося, що державне планування є особливістю лише соціалізму і що "за капіталізму панує виробнича анархія".

• «Танго» розповідає історію про конфлікт поколінь у сучасній громаді та вплив на нього таких концепцій, як конформність, анархія, ентропія, формалізм.
• Ендрю Уорт зустрічає митця Манро, який намагається пояснити, як анархія функціонує в "Без громадянстві".
• Одне дослідження показало, що термін «анархія» з'явився в середньому 6,9 разів в книгах з міжнародних відносин до 1979 року, і вже 35,5 разів після 1979 р.
• До початку XX століття на острові панувала анархія з елементами феодалізму.
• Після її смерті в Єгипті настала цілковита анархія, що призвело до розбрату та занепаду країни.

• На початку XVIII століття при правителі Сандавізае араканські війська здійснили кілька набігів на долину Іраваді, але після його смерті в 1731 році в країні знову почалася анархія.
• За свою літературну кар'єру Аллен випустив чотири збірки розповідей і п'єс — «Зводячи порахунки» (1971), «Без пір'я» (1975), «Побічні ефекти» (1980) і «Чиста анархія» (2007).
• - У той момент вся ця неорганізованість і анархія не викликали ніяких теплих почуттів.
• Хай живе анархія! Хай живе соціальна революція!
• У 1873 вийшла його книга «Держава й анархія».

• Іноді замість поняття аномія використовують близьке за значенням слово «анархія» (але без значення влади).
• У Німеччині розруха і анархія.
• В Ахейському князівстві після Віллардуенів князями ставали представники Анжуйського дому, потім Аччаюоллі; з 1383 по 1396 тут панувала анархія, потім влада перейшла до морейського деспота Феодора I Палеолога (1383—1407).