Übersetzung für 'арфа' von Ukrainisch nach Deutsch

арфа {ж}

Harfe {f}муз.

• У 1838 році граф поставив балет «Еолова арфа», написав до нього лібрето і навіть був постановником деяких танців.
• 2001 р. – переможниця обласного літературного конкурсу «Золота арфа» (жанр: поезія, м. Миколаїв).
• У 1851—1920 рр. у лицарській залі Старого замку була мала еолова арфа.
• 21 березня 1989, Харків) — українська музикантка (арфа), лауреат міжнародних конкурсів, громадський діяч, музичний менеджер, педагог.
• Поширені музичні інструменти — арфа "kantele" і скрипка.

• Герб вождів клану О'Фоґарті: «На блакитному фоні два золоті леви, що тримають золотий сніп пшениці, сріблястий півмісяць, ірландська арфа».
• Жанр розвинувся поруч із панегіричними творами, передусім гімном та дифірамбом, твори мали супроводжуватися грою на музичних інструментах (арфа, кіфара тощо) і танцями.
• Особливе місце займає в класифікації інструментів еолова арфа, у яких коливання струн викликаються рухом повітря.
• "Еолова арфа", коли вітер забезпечує безперервне звучання її струн, може служити найпростішим прикладом струнного органа.
• Двоколірна лазерна арфа — один із різновидів променевої арфи.

• Концертна арфа — великий музичний інструмент, підтримується рукою.
• Укритий степовою рослинністю. На південному схилі — грот «Еолова арфа».
• Відомий також тип струнного органа, різновидами якого є еолова арфа, колісна ліра, та органіструм.
• Вірші Грубера увійшли до антології «Загублена арфа» (перше видання — 2002, друге видання — 2008), яка репрезентує німецькомовну поезію Буковини міжвоєнного періоду (1918—1940/1944), а також повоєнну поетичну творчість її представників у діаспорі .
• Укр. перекл.— [...]. В кн..: Шкробинець Ю. Угорська арфа. Ужгород, 1970.