Übersetzung für 'атеїстичний' von Ukrainisch nach Deutsch

атеїстичний {adj}

atheistischреліг.філос.

• Ці гіпотези виросли з припущення, що на початку історії людства існував безрелігійний (не атеїстичний! ...
• В рамках російського космізму виділяються два напрями: атеїстичний та християнський.
• Після російської революції 1917 року, атеїстичний радянський режим жорстоко переслідував релігію і пов'язані з нею елементи культури, а 1930-х років традиція різдвяних вертепів була практично ліквідована.
• 2013 року в будівлі суду округу Бредфорд у Флориді відкрито перший атеїстичний пам'ятник, установлений на території американського уряду, де інші жителі встановили пам'ятник релігійним ідеалам (у цьому випадку — копію Десяти заповідей).
• Особливу популярність атеїстичний рух в Білорусі придбав за часів Білоруської РСР, після «Декрет Раднаркому про відокремлення Церкви від держави», який підписав Володимир Ленін для всього СРСР.

• У жовтні 2009 року Шерін видала першу благодійну книгу по атеїзму — «Атеїстичний путівник по Різдву» ("The Atheist's Guide to Christmas", в написанні якого взяли участь 42 учасники), після чого заявила, що призупиняє атеїстичний активізм і займеться написанням роману.
• У верхньому храмі був музей, у нижньому – атеїстичний кінотеатр та спортзал, відбулася часткова реставрація святині (1970–1980 рр.).
• Цікаво пройшов атеїстичний вечір «До світла, до сонця».
• В цей атеїстичний період, в зв'язку з забороною релігії, на території СРСР церкву було закрито.
• 1989 року відновлена діяльність хотінської церкви (після використання її комуністичною владою під атеїстичний музей), повернулася в лоно УГКЦ.

• Матеріалізм Гольбаха — атеїстичний, вільний від теологічних непослідовностей.
• Маріуполь з поруйнованими або перебудованими храмами зберіг радянський і відверто атеїстичний характер до року розвалу СРСР (1991).
• — український радянський атеїстичний фільм режисера Анатолія Іванова, відзнятий 1984 року за мотивами повісті Володимира Кашина «Чужа зброя».
• «Люди́на і світ» — щомісячний науково-популярний атеїстичний журнал товариства «Знання» УРСР.
• Миколая розмістили атеїстичний музей.

• Забуті храми одночасно є історичними артефактами, унікальними пам'ятником архітектури, об'єктами релігійного шанування, свідками зміни корінних основ світогляду (з релігійного на атеїстичний, а потім і нейтрально-світський).
• До 1925 року в музеї діяло п'ять відділів: археологічний, атеїстичний, курортний, виробничий і етнографічний.
• У Російську імперію атеїстичний світогляд почав проникати у зв'язку зі зростанням популярності ідей вольтеріанства в середині XVIII століття [...] , проте чисельність радикальних атеїстів залишалася незначною [...].