Übersetzung für 'аферист' von Ukrainisch nach Deutsch

аферист {ч}

Hochstapler {m}

• Шлюбний аферист: видає себе за аристократа та обкрадає наївних молодих дівчат.
• Христофор Хрисанфович Копронідос (Кіпра) — аферист, що видає себе за багатого купця.
• Аферист із Tinder (...) — британський документальний фільм режисера Фелісіті Морріс, що вийшов на Netflix 2 лютого 2022. У фільмі розповідається історія ізраїльського шахрая Саймона Лєваєва, який використовував додаток Tinder з метою знайомства з жінками, для подальшої емоційної маніпуляції та фінансового обману.
• Аферист Честер Бернштейн на прізвисько «Туз» (інший варіант перекладу — «Розумник») виходить з в'язниці і планує знову провернути аферу, цього разу на кінних перегонах. Його водій Гас стає підставним власником перспективного ірландського скакуна, якого дресирує успішний тренер Туро Ескаланте, за кар'єрою якого «Туз» потихеньку наглядав довгий час.
• Стівен Лі — Тоні Бі, безглуздий злочинець-аферист, який періодично з'являється в серіалі з другого по шостий сезони.

• За два роки до цього літній аферист-бродяга-здирник-картяр Маркс "(Жан-Луї Трентіньян)" бере шефство над тупуватим, але вірним, немов песик, Джоні "(Матьє Кассовітц)", навчаючи його своїм численним кримінальним премудростям.
• «Мій майбутній тесть - аферист» — кінофільм режисера Томмі Реннера, що вийшов на екрани в 2013 році.
• Серед них є колишній священик, стриптизерка, колишній аферист і трунар.
• Пран виконав кілька ролей у комедійних фільмів разом з Кішоре Кумаром: "Aasha" (1957), "Вихователь" (1958), "Dewaqoof" (1960), "Пільговий квиток" (1962), "Аферист" (1963).
• Аферист Леонідо Папагатто блискуче освічений, розумний і енергійний. Але, незважаючи на всі хитрощі, він ніяк не може вибитися зі злиднів. Ця обставина штовхає Леонідо на створення комітету з надання матеріальної підтримки бідним сім'ям. Природно, першою стає його власна сім'я.

• ... 4 січня 1890, Богемія — 11 березня 1947, Спрингфілд, Міссурі) — австро-угорський та американський шахрай і аферист.
• на Волині об'явився аферист невідомого походження, який назвався сином Івана IV Грозного.
• Діяльність Леопольда засуджували в Європі; австрійський імператор Франц Йосиф I (за сина якого Рудольфа Леопольд видав заміж свою доньку Стефанію) називав бельгійського короля «коронованим маклером», приблизно у таких самих висловах його характеризував й Ленін («ділок, фінансист, аферист»).