Übersetzung für 'бабуся' von Ukrainisch nach Deutsch

бабуся {ж}

Großmutter {f}

Oma {f}

---

дідусь і бабуся

Großeltern {pl}

• В період японського колоніального правління бабуся Кан Чхольхвана та дідусь жили в Кіото, де дідусь володів мережею казино, а бабуся була активісткою Комуністичної партії Японії.
• В одному, здавалося б, досить звичайному лісі живуть бабуся-кролик Сабіне, бабуся-вовк Сусі Зуузі та бабуся-ведмідь Адельхейд разом зі своїми онуками Мааре, Суло та Тайсі.
• Після підпалу штрафного ізолятора ІТТ Саша втікає і потрапляє до Туркменії, де на одному з півстанків працює геологом її бабуся — єдина і остання надія на розуміння та співчуття.
• Творче ім'я йому придумали бабуся та друзі.
• Дідусь по батькові — німець Карл-Вільгельм Пейкерт, бабуся — росіянка Анастасія Іллівна Гур'єва.

• Жили в ній бабуся з двома онучатами.
• В гості до онука вперше приїжджає бабуся — ветеран війни, приїзду якої він зовсім не радий, тому що збирався йти в похід з друзями.
• Коли вони сідають відпочити, бабуся розповідає дівчинці про героїчного собаку.
• Його бабуся і дідусь по материнській лінії мали пряме відношення до театру.
• «Ми всі працювали в спільному господарстві, обірвані й босі, бо наші дідусь і бабуся тільки й знали працю...

• Її бабуся і дідусь були художником і художницею: дідусь створив сграффіто в Будинку художників у Відні, бабуся працювала в Віденських майстернях.
• Батько-дипломат, мати-актриса і бабуся були репресовані.
• Дідусь і бабуся радо зустрічають дітей.
• Дідусь Реджинальд Флетчер та бабуся Вініфред Флетчер (ориг. ...
• Вона бабуся персонажів Епплджек (Applejack), Еппл Блум (Apple Bloom) і Великого Макі (Big McIntosh).

• Єгорку ще на початку блокади бабуся відправила в евакуацію, разом зі школою де він навчався.
• Дідусь і бабуся по батькові були Казимир ІV і Єлизавета Габсбург; дідусь і бабуся по материнській лінії були угорським палатином Стефаном Запольським і княжною Ядвіґою Тешенською.
• Бабуся Теодолінда — дружина Оттавіано, мама Фелічіти й бабуся Тоніно; жила в селі.