Werbung
 Übersetzung für 'бавовняний' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
бавовняний {adj}baumwollen
одежасіль.текст.
бавовняний {adj}
Baumwoll-
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'бавовняний' von Ukrainisch nach Deutsch

бавовняний {adj}
baumwollen

Baumwoll-одежасіль.текст.
Werbung
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • У середині XIX століття тут збудували потужне текстильне підприємство — Богородице-Глухівська мануфактура (до 1990 Глуховський бавовняний комбінат).
  • В Сокологірному були повністю знищені залізниця, елеватор, водокачка, сільпо, частково зруйновані нафтобаза, бавовняний пункт та інші будівлі.
  • Після 8 класу, Дагмара поїхала в Барнаул, де 27 жовтня 1957 року влаштувалася працювати в ткацький цех на Барнаульський бавовняний комбінат.
  • Одяг — бавовняний фартух (святковий у жінок вишитий бісером).
  • Одяг бавовняний, домотканий (тунікоподібні сорочки у чоловіків, спідниці у жінок).

  • У грудні 1961—1991 роках — прядильниця Камишинського бавовняного комбінату (виробничого об'єднання «Камишинський бавовняний комбінат імені Косигіна») Волгоградської області.
  • У 1869 році Кристофоро Беніньо Креспі, виробник тканин з Бусто-Арсіціо (Варезе), купив 1 км долини між річками Брембо і Адда, на південь від Капріате-Сан-Джервазіо, з метою встановити бавовняний комбінат на березі Адда.
  • Найбільш раннім попередником джинсів був цупкий бавовняний одяг, імпортований з Індії в 16 столітті, так званий "дангарі" (...).
  • Відомий як «Бавовняний король» через його бавовняний бізнес.
  • Дезінфекція шкірних покривів проводиться водним розчином монохлораміну (бавовняний одяг), після зняття захисного плаща і протигазу.

  • Донецький бавовняний комбінат в 2002 році був викуплений київським об'єднанням «Текстиль-Контакт» і перетворений в ТОВ «Виробниче об'єднання „Текстиль-Контакт-Донбас“».
  • Вивозилися предмети розкоші, бавовняний одяг, найбільшу статтю імпорту становив обсидіан.
  • Рядові вояки одягалися в простий бавовняний одяг.
  • У довоєнні роки в Семи Колодязях почали будувати хлібоприймальний пункт, харчокомбінат, бавовняний комбінат, була відкрита середня школа.
  • Основними підприємствами були — Орєховський бавовняний комбінат і шовкоткацька фабрика.

  • Легка (каракулевий, бавовноочисний заводи, бавовняний комбінат та ін.) та харчова промисловість.
  • Наречена народу пуебло вдягає на весілля бавовняний одяг, який пов'язується над правим плечем та підтримується поясом на талії.
  • 2007 року помер 90-річним бавовняний магнат чеського походження Адольф Р.
  • Лляний або бавовняний дамаст використовується як матеріал для скатертин.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!