Übersetzung für 'багаж' von Ukrainisch nach Deutsch

багаж {ч}

Gepäck {n}

Reisegepäck {n}

Bagage {f} [veraltet] [Reisegepäck]

---

Werbung

ручний багаж {ч}

Handgepäck {n}

• Багаж важиться, помічається ярликом та транспортується в багажному відсіку літака.
• Пасажири, які прибувають, збирають багаж у старих секціях відповідних терміналів, перш ніж пройти через нові проходи до нової будівлі Центрального терміналу.
• Пасажири можуть зареєструвати свій багаж у "City Air Terminal" на залізничній станції Відень-Мітте та отримати посадочні талони.
• З часом Collegium Musicum почав виходити на інші масштаби, з'являлися нові зв’язки, назбирався великий досвід і багаж знань.
• Правила безпеки аеропорту тепер вимагають, щоб пасажири клали свій скін-ду у зареєстрований багаж.

• Друзям стає відомо про плани Чіче ліквідувати його і відправити в поїздку загримованого під Берга Артура, замінивши багаж інженера своїми ящиками зі смертоносними ампулами.
• Знайомство з культурною спадщиною, відвідування музеїв, нариси архітектури, музейних експонатів, зразків старовинного одягу, — усе це дозволяло накопичити безцінний художній і духовний багаж.
• Вперше була виявлена ​​Ніккі та Пауло на 24 день, коли вони шукали свій зниклий багаж, після чого була виявлена ​​Локком і Еко.
• Сьогодні Rimowa також виготовляє багаж з полікарбонату з тією самою відмітною конструкцією ребристої конструкції контуру, яка характеризувала лінію алюмінію з 1950 року.
• Цього року було додано 17-ту номінацію - «Спеціальна премія», яка вручається окремому театральному діячеві (художнику) або театральному колективу за особливий творчий багаж.

• З вересня 2008 року перевізник почав стягувати плату за багаж в економ-класі.
• У терміналі пасажири придбавають квитки, здають багаж та проходять паспортний, митний та контроль на авіаційну безпеку.
• Згідно з нормами ІКАО весь багаж і всі пасажири, що прямують на борт літака, мають перевірятися на наявність заборонених до провезення повітряним транспортом матеріалів та речей.
• «Дипломатичний багаж» (...) — пригодницька кінокомедія французького режисера Жоржа Лотнера, знята у 1973 році.
• називають службовців готелів, аеропортів та залізничних вокзалів, що переносять або перевозять багаж мандрівників.

• Спочатку будь-який багаж кріпився позаду автомобіля.
• тренерський багаж поповнився досвідом роботи в європейському ХК «Торунь» (Польща) як головний тренер.
• У вартість авіаквитка на рейси Vueling не входить оплата зареєстрованого багажу.
• Четверо з викрадачів були обрані комп'ютерною системою вивчення пасажирів CAPPS для додаткового огляду багажу на предмет виявлення вибухових речовин.
• Варшавська конвенція 1929 року, зокрема, її стаття 4, встановила критерії для видачі чека багажу або багажної квитанції.