Werbung
 Übersetzung für 'база даних' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
інфка.
база {ж} даних
Datenbank {f}
інфка.
база {ж} даних
Datenbestand {m}
Teiltreffer
захист {ч} данихDatenschutz {m}
інтернетінфка.
витік {ч} даних
Datenleck {n}
інтернетінфка.
витік {ч} даних
Datenpanne {f}
ІТС
обробка {ж} даних
Datenverarbeitung {f}
інфка.
архів {ч} даних
Datenarchiv {n}
інфка.
потік {ч} даних
Datenstrom {m}
інфка.
вихід {ч} даних
Datenoutput {m}
тип {ч} данихDatentyp {m}
інфка.
стиснення {с} даних
Datenkompression {f}
інфка.
бази {мн} даних
Datenbanken {pl}
інфка.
масив {ч} даних
Datenbestand {m}
інфка.
набір {ж} даних
Datenbestand {m}
аналіз {ч} данихDatenauswertung {f}
інфка.
запис {ч} бази даних
Datenbankeintrag {m}
інфка.
таблиця {ж} бази даних
Datenbanktabelle {f}
військ.
база {ж}
Stützpunkt {m}
база {ж}Basis {f}
інфка.
база {ж} знань
Wissensdatenbank {f}
військ.
військова база {ж}
Militärstützpunkt {m}
військ.
вихідна база {ж}
Ausgangsbasis {f}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • В загальному випадку база даних містить схеми, таблиці, подання, збережені процедури та інші об'єкти.
  • На Адресній мові з використанням її декларативних засобів вперше в світі була створена таблична база даних реляційного типу— Автодиректор (кінець 50-х років), яка послугувала основою при створенні відомої в радянському союзі автоматизованої системи «Львів» для концерну «Електрон».
  • За допомогою демоверсії програми АБІС ІРБІС ведеться опис статей періодичних видань «Журавлик», «Юний натураліст», «Прапор перемоги», «Вільне слово», створена електронна база даних «Читачі» та електронний каталог книг.
  • База даних — організована відповідно до певних правил і підтримувана в пам'яті комп'ютера сукупність даних, що характеризує актуальний стан певної предметної області та використовується для задоволення потреб користувачів.
  • Для організації електронного документообігу на сервері організації створюється база даних, де зберігаються всі створені документи.

  • Ця база даних підготовлена в рамках спільного проекту Державного архіву Російської федерації та історичного факультету Московського державного університету ім.
  • Ця база даних мала бути створена за допомогою 4-метрового Міжнародного телескопу з рідким дзеркалом (...).
  • Також підтримується вбудована база даних SQLite.
  • база даних, що зберігає інформацію про кожного користувача мережі стільникового зв'язку.
  • Спадко́вий реє́стр — електронна база даних, яка містить відомості про заповіти, спадкові договори, спадкові справи та видані свідоцтва про право на спадщину.

  • Тому результуюча база даних дещо відрізняється від провідних винятково систематичних баз, таких як «Робоча група з таксономічних баз даних» (TDWG), «Міжнародна організація інформації про рослини» (IOPI) та «Види 2000» (Species 2000).
  • GenBank — база даних нуклеотидних (ДНК/РНК) та білкових послідовностей, яка пропонує безкоштовний доступ до майже всіх публічно доступних послідовностей ДНК/РНК та білків, що транслюються з них.
  • Для тестування створена окрема база даних — Rodovid engine.
  • — найбільша база даних та вебсайт про кінематограф.
  • База даних Species Fungorum станом на 21.11.2019 налічує 1130 видів роду "Inocybe" (докладнише див. Список видів роду іноцибе).

  • Даний неформальний підхід до поняття відношення дає більш звичну для розробників і користувачів форму представлення, де реляційна база даних подається як кінцевий набір таблиць.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!