Übersetzung für 'базове' von Ukrainisch nach Deutsch

базове забезпечення {с}

Grundsicherung {f}

• 5. Розробляти базове позиціювання та адресування продукту.
• Фірмовий комплекс водійських асистентів Nissan Safety Shield 360 обіцяно включати в базове оснащення, як й 10 подушок безпеки.
• Місцева назва «Учгосп» закріпилась за радянських часів через базове господарство Херсонського сільгосп інституту, що розміщувалося в селищі.
• У селі функціонують: будинок культури, фельдшерський пункт, базове господарство агрофірма «Теплоогарьовське».
• Усвідомленість — базове поняття в теорії і практиці гештальт-терапії.

• Усі відпочиваючі та гості санаторію мають можливість отримати базове санаторно-курортне лікування за необхідним профілем і скористатися комплексом безкоштовних медичних послуг.
• У книзі «Юдаїзм і християнство: несумісність двох підходів до світу» (1995 рік) Полонський виклав базове розуміння взаємин юдаїзму та християнства.
• Знання мов: українська, російська (досконало), англійська (базове), польська (із словником).
• У Халеп'ї знаходиться базове господарство відділу сільськогосподарського землекористування та захисту ґрунтів від ерозії ННЦ «Інститут землеробства НААН».
• Операційна система без завантажуваних модулів ядра могла б мати увесь можливо-очікуваний функціонал вже вбудований в базове ядро.

• Цей результат відомий як транспортна теорема у аналітичній динаміці і також іноді згадувана як базове кінематичне рівняння.
• Народився у Львові. З 1986 по 1988 рр. навчався і закінчив з відзнакою Львівське базове медичне училище.
• Визначення прямої форми є на початку статті. Це є базове формулювання теми.
• З 1987 року антиблокувальні гальма заднього колеса (ABS) в цілях безпеки ввійшли в базове оснащення.
• У базове оснащення входять антиблокувальна система, ESP, система допомоги при екстреному гальмуванні і чотири подушки безпеки.

• У 2003 році індекс був перерахований, і тоді базове значення склало 5 000 пунктів.
• З 1954 року — базове медичне училище № 1.
• потім переноситься на будь-яке базове поле, коли [...] вважається групою диференціалів Келера, а потужність є (верхньою) зовнішньою силою, канонічним рядом лінії .