Übersetzung für 'берег' von Ukrainisch nach Deutsch

берег {ч}

Ufer {n}геогр.

Küste {f}геогр.

• Над Різнею знаходяться села (від витоку): лівий берег — Баранівка, правий берег — Лумля, Різня, Любовичі.
• Причиною постання таких назв можуть бути назви берегів річок, оскільки лівий берег Бузького лиману плавно переходить у правий берег Дніпра, а правий берег Дніпра раніше називали Руським берегом на противагу лівому берегові Дніпра, який називали Татарським.
• Східний берег затоки отримав назву "Конушинський берег" (...), а південний — Абрамовський берег (...).
• Знаходиться у районі між Видубичами (правий берег) і ж/м Березняки (лівий берег).
• Західний берег затоки протяжністю 2,5 км від мису Корнілова високий і скелястий.

• Арена «Лівий берег» — футбольний стадіон, відкритий 15 жовтня 2022 року.
• Південний (материковий) берег протоки (від мису Святий Ніс до гирла річки Кондратьєва) має найменування Берег Ойогос-Яр.
• У Млинові знаходяться дві спортивні споруди зі схожими назвами: Арена «Лівий берег» і стадіон «Лівий берег».
• На південь від берега Лубе знаходиться берег Фальєра, на північ — Берег Греяма.
• Прибережна смуга в частині Антарктичного півострова, де люди вийшли на берег, називається Берег Девіса.

• Поморський берег омивається водами Онезької губи Білого моря.
• З'єднує міські райони Гліб (північний берег каналу) та Олд-Оттава-Саут (південний берег).
• Аналогічним чином інші ділянки африканського берега були названі як «Зерновий берег», «Золотий берег» і «Невільничий берег».
• У 19 столітті село неофіційно складалося із Малих (правий берег річки) та Великих (лівий берег) Ладижичів.
• Над Капустовим знаходяться села (від витоку): лівий берег — Пиріжки; правий берег — Малинівка, Різня.

• 30 липня Колумб підійшов до північного берега землі, населеній народом мая (Гондурас).