Werbung
 Übersetzung für 'богослужіння' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
реліг.
богослужіння {с}
Gottesdienst {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'богослужіння' von Ukrainisch nach Deutsch

богослужіння {с}
Gottesdienst {m}реліг.
Werbung
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Знов почав використовуватися для богослужіння з 14 жовтня (свято Покрови) 1991 року.
  • Ось так пастор Веслав Лижбицький описує заключний етап відродження — повернення храму прихожанам:1 липня 2007 року було відновлено богослужіння.
  • У роки Другої світової війни богослужіння в храмі відновилося.
  • Богослужіння проводяться угорською мовою. Окремі богослужіння — українською.
  • Костел діючий, щосереди та щонеділі відбуваються богослужіння.

  • У 1961 році богослужіння проводили лише на Різдво, Богоявлення, Великдень і престольний празник.
  • У перші століття гонінь на християнство з боку язичників християни не мали можливості відкрито скликати віруючих до богослужіння.
  • На території Анкірської митрополії наразі діють два храми, де періодично звершуються богослужіння.
  • Доки тривала реставрація головного храму, регулярні богослужіння відбувалися в стилобатному приміщенні Андріївської церкви.
  • Названі літургійні, структурні та музичні особливості антифону відображають традицію католицького богослужіння до Другого Ватиканського собору, що радикально переглянув католицькі богослужіння головним чином у бік спрощення.

  • Богослужіння у церкві повинні відбуватися щодня, слідуючи жорсткому, але змінному річному розкладу (тобто частини богослужіння залишаються однаковими, але різні деталі змінюються відповідно до дня року).
  • Перше богослужіння в монастирі відбулося в день престольного свята обителі на Вознесіння 13 червня 2024 року.
  • У 1990 році в Успенському соборі були поновлені богослужіння і через деякий час був ухвалений устав Свято-Успенського собору.
  • «Літургіка» є наукою про богослужіння взагалі; прикметник «літургійний» означає щось що відноситься до богослужіння взагалі, а не лише до однієї Євхаристії.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!