Übersetzung für 'бог' von Ukrainisch nach Deutsch

бог {ч}

Gott {m}реліг.

---

Бог трійцю любить.

Aller guten Dinge sind drei.приказка

---

Werbung

Хто рано встає, тому Бог дає.

Morgenstunde hat Gold im Munde.приказка

• 7. І Ісуса, і Магомета послав бог. Тоді чому вони створили різні релігії? Адже бог один на всіх.
• — у давньогрецькій міфології бог-уособлення абстрактного часу, початку і кінця.
• Згідно з переказами, Сабазій шанувався як бог-цілитель, бог родючості та землеробства.
• Значною робою є двостулкова ширма «Бог вітру і бог грому», створена за допомогою туші, фарб і позолоченої паперу.
• Корону чені носили такі боги, як бог землі Татенен, бог-творець Птах (Птах-Татенен після злиття двох божеств), бог родючості Сокар і деякі інші боги.

• Корону хемхемет носили такі боги, як нубійський бог сонця Мандуліса, левоголовим бог війни Маахес і в рідкісних випадках бог мудрості Тот.
• Корону шуті носили такі боги, як бог сонця Амон, бог родючості Мін і бог війни Монту.
• Бог Сварог — не тільки бог ковалів та ковальства, він також бог шлюбу і родинного щастя.
• — бог Місяця в міфології ацтеків, тольтеків і мая.
• — бог-творець, вогню в ацтекській міфології.

• Патекатль ("Patecatl") — бог родючості, ліків з лікарських рослин, одужання в ацтекській міфології.
• Кожній касті відповідало своє божество: наприклад, у жерців це був грізний, але справедливий бог-суддя (Зевс — Юпітер — Одін — Арамазд — Міхр — Мітра — Варуна), у воїнів — бог війни (Тор — Марс — Арес — Ваагн — Індра — Перун — Пяркунаса), у хліборобів — бог родючості (Фрейр — Квірін — Велес).
• У міфології племені мая Іцамна існував у кількох втіленнях: Іцамна-Кавілья (бог врожаю), Іцамна-Туль (бог шкідливих дощів), Іцамна-Кініч-Ахав (бог сонця), Іцамна-Каб (бог землі), Іцамна-Кабуль (творець світу).
• також Вахагн — бог-драконоборець, пізніше бог війни, полювання, вогню та блискавки.
• Одрі: на його думку, у індоєвропейців існували божества трьох небес: добрий «білий» бог денного неба, гнівний «червоний» бог ранкової та вечірньої зорі і «чорний» бог ночі.

• Головні божества у політеїстичному пантеоні: бог родючості ("Денг"), бог-творець усього сущого ("Кіїр") і бог священного списа ("Віу"), культи яких відправляються вождями племен.
• Основними орішами у йоруба були Олокун — верховний бог, бог грому (громовик) Шанґо, бог бурь і вітрів (погоди) Ойа, богиня плодючості Ошун, божество ворожіння Іфа́; бог медицини і знахарства Осаньїн, богиня долі Елєда тощо.
• Шаї — в єгипетській міфології бог урожаю винограду, виноградної лози; бог долі і бог-покровитель людини.
• Пантеон складався з богів-творців «Змій-пума» та «Змія-ягуариха», їхніх синів — зачинателя землеробства «Вітер-Дев'ять-Змій» та зачинателя культури «Вітер-Дев'ять-Грот».