Werbung
 Übersetzung für 'божевільний' von Ukrainisch nach Deutsch
ungeprüft божевільний {adj}verrückt
ungeprüft божевільний {adj}närrisch
ungeprüft божевільний {adj}wahnsinnig
ungeprüft божевільний {adj}irrsinnig [geistesgestört]
божевільний {adj}irre [ugs. sonst veraltet] [wahnsinnig]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'божевільний' von Ukrainisch nach Deutsch

божевільний {adj}
ungeprüft verrückt

ungeprüft närrisch

ungeprüft wahnsinnig

ungeprüft irrsinnig [geistesgestört]

irre [ugs. sonst veraltet] [wahnsinnig]
Werbung
Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • — Ти божевільний! Забирайся звідси негайно! Ти спалив Будду.
  • Космо Креймер — сусід Джері. Трохи божевільний.
  • Один з них досить розсудливий, інший — майже божевільний.
  • Бучер і МакКомас назвали "«Що за божевільний Всесвіт»" найкращим фантастичним романом 1949 року, посилаючись на його «суміш гумору, логіки, жаху та сатири».
  • Новозбудований заклад довго обходився без хворих, лише дев'ятого березня 1808 року «у напрямку повітової поліції був прийнятий божевільний Сава Склеренко, а одинадцятого березня 1808 року госпіталізований божевільний черкес — Чаушхан».

  • — Ви божевільний, товаришу перевіряючий — ми ж загубимо всіх!
  • В загальному сенсі «юродивий» означає «божевільний», первісно — «той, хто неправильно народився», звідси ж «урод».
  • Чоловік також наголошує, що винайшов машину часу, оскільки він божевільний: така машина не може існувати для раціонального розуму, яка створила б занадто багато парадоксів, і лише божевільний може розглянути можливість її створення, що «він й зробив».
  • Військовий, божевільний математик і парочка «відірваних» об'єднуються, щоб розібратися з питанням.
  • Сценарій для серіалу написав Дмитро Глухівський, який на своїй сторінці в Instagram охарактеризував «Топі» як «божевільний бед трип трилер».

  • Також, у міні-серії присвяченій Донателло, божевільний професор створив пристрій для пошуку черепах, але його викрала Ейпріл О'Ніл.
  • Вар'ят — слово галицького діалекту української мови та львівської ґвари, що означає «ненормальний, несамовитий, божевільний».
  • Одна з головних героїнь Tsukihime. Зображується як божевільний учений / відьма, посилання на її роль в Tsukihime.
  • Але в церкві він зізнається, що божевільний.
  • Зокрема, на автомобілі Dodge Dart 1962 модельного року їздить капітан Кулпеппер у відомому фільмі "Цей божевільний, божевільний, божевільний, божевільний світ" (США, 1963 р.).

  • У 2009 році ЧУР і російський етно-фольк гурт ВеданЪ КолодЪ створили божевільний ремікс російської народної пісні Летел голубь.
  • «Або геній, або божевільний» — так сказали про нього на випускному екзамені.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!