Werbung
 Übersetzung für 'бо' von Ukrainisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
бо {adv}zumal
бо {conj}da [weil]
Не копай яму іншому, бо сам в неї упадеш! Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein!
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ukrainisch
  • Батьки не давали дівчатам ходити до школи, бо треба було прясти, поратися на городі.
  • Впродовж гри Бо зустрічає різноманітних ворогів та босів яких він має подолати.
  • Коли до нього приходять лікар і Марабу, він раптово червоніє, бо йому стало дуже соромно, бо боявся щеплень.
  • Ми — європейці, бо маємо ще й досі незамкнений розум, у той самий час ми — азіати, бо народилися на цій землі.
  • Бо Бо Бо — болгарське вокальне поп-тріо, утворене в 1992 році в складі: Борис Гуджунов, Борислав Гранчаров і Боян Іванов.

  • Бун бо з'явився у місті Хюе, колишній столиці В'єтнаму.
  • Багато стилів дзю — дзюцу викладають захисну і наступальну техніку, використовуючи явара-бо.
  • Будинок Бо успадкував князівство Оранське, після того як Бертран I де Бо одружився з останньою представницею династії графів Оранських - Тібурзі ІІ, сестрі Рамбо ІІІ та доньці графині Тібурги Оранської.
  • не прозорий, бо його заміна на значення, що повертається, змінює поведінку програми, бо «Вітаю, світе!
  • ... "Ноппера-бо:"), також відомий як Ноппера-бо, або Зумбера-бо — надприродна істота в японській міфології, різновид Йокай.

  • У Вербний тиждень, за народнім віруванням, не можна сіяти конопель і городини, бо «буде ликовате, як верба».
  • У Вербний тиждень, за народним віруванням, не можна сіяти конопель і городини, бо «буде ликовате, як верба».
  • Батьківський фах не наслідував, бо мав потяг до мистецтва.
  • Хамбо охоплював підборіддя та щіки.
  • Гуджунов — один із небагатьох, хто вижив під час авіакатастрофи болгарського літака Іл 21 грудня 1971 — на його борту, зокрема, живцем згоріла зірка болгарської естради та подруга Гуджунова — Паша Христова.

  • — «мистецтво жердини») — японське мистецтво ведення бою за допомогою дерев'яної палиці ([...] Бо — «палиця», «посох»; [...] дзюцу — «мистецтво», «техніка»).
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!