Übersetzung für 'брила' von Ukrainisch nach Deutsch

брила {ж}

Brocken {m}

Felsbrocken {m}мінер.

• Зараз неподалік колишнього села знаходиться острівок-брила пермських вапняків та сімферопольський дендрарій.
• З вершини скель відкривається чудовий краєвид на Чатир-Даг та Сімферопольське водосховище, навіть видно острівець «Пермська брила».
• Поблизу Малоканівецької школи встановлена кам'яна брила з меморіальною дошкою на честь Михайла Драй-Хмари.
• За клопотанням краєзнавця Івана Малюти 1987 року ця криниця була відновлена й визнана пам'яткою історії, поруч встановлена гранітна брила з меморіальною дошкою.
• Після заповнення 1955 року водою Сімферопольського водосховища долини річки Салгир пермська брила утворила острівець розміром 40 х 80 метрів.

• Скандинавський півострів — велика брила, складена переважно гранітами і гнейсами з сильно порізаним рельєфом.
• Рендол повернувся додому і не знайшов слідів того як брила потрапила в клумбу.
• 11 травня 2019 року травертинова брила, з якої стікала вода, повністю обвалилася і впала в Дністер.
• Нині у селищі Корфовський, недалеко від місця загибелі Дерсу, в пам'ять про нього поставлена ​​гранітна брила, і школярі посадили навколо неї сосни.
• У червні 2006 р. у Панівцях у річку Смотрич упала величезна (до 20 тон) кам'яна брила, яка відкололась від скелі.

• За визначенням тлумачного словника української мови скеля — це кам'яна брила або гора з стрімкими схилами та гострими виступами.
• Роботи зі створення скульптури розпочалися 16 серпня 1500 року, коли старшина цеху вовнярів, якому належала брила, вирішив передати її Мікеланджело.
• Неподалік від першої брили у лісі (праворуч від доріжки) — брила з сірого граніту без напису, на якій вибито хрест.
• У селищі Жовтневому на березі Бузького лиману, звідки йшли на завдання десантники, встановлена меморіальна гранітна брила з пам'ятним написом.
• Величезна брила зафіксована; «Дискавері» вибирається з поля уламків.

• У трьох метрах від пам'ятника перебуває півтораметрова гранітна брила з урізаною до неї бронзовою дошкою, розміри якою становлять 70х80 см, на якій написано: [...] Брила входить до комплексу пам'ятника.
• Штуф ([...] , [...]) — у загальному (широкому) розумінні — шматок гірської породи, брила руди, друза.