Übersetzung für 'буксир' von Ukrainisch nach Deutsch

буксир {ч}

Schlepper {m}

• Вночі спецпризначенці ГУР знищили російський буксир проекту 498 «Сатурн».
• В жовтні 2023 буксир був атакований українськими безпілотниками Sea Baby.
• Літери ТТ в позначенні британських літаків означають «Target Tug» — «буксир мішеней».
• У 1993 Польща передала Латвії буксир Н-18, озброєння та обмундирування.
• Кагу-Мару довелось узяти його на буксир, а потім цей обов'язок перебрав на себе рятувальний буксир Сейха-Мару, який і довів Ріо-де-Жанейро-Мару до корабельні Mitsubishi Jukogyo у Кобе, де воно пройшло ремонт.

• Есмінець «Каміча Нера» взяв пошкоджений «Артільєре» на буксир, але помітивши ворожу ескадру у складі 2 крейсерів та 4 есмінців, віддав буксир і зник.
• Транспортно-енергети́чний мо́дуль (ТЕМ, ядерний буксир, космічний буксир) — космічний транспортний засіб (межорбітальний буксир), що розроблюється на замовлення Роскосмоса промисловістю Росії.
• Рейдовий буксир «Яни Капу». Командир — старшина Олег Мельничук.
• З ремонту буксир вийшов 25 грудня 2020 року.
• Буксир-штовхач проєкту 121 — буксир-штовхач призначений для проводки несамохідних суден, швартових операцій з ними у портових водах, розрідження льодового шару при підготовці акваторії для швартування у зимовий період, для перевезення посадових осіб в портових водах та прибережних районах плавання.

• 25 листопада 2018 року МБАКи «Бердянськ», «Нікополь» та рейдовий буксир «Яни Капу» здійснювали плановий перехід з порту Одеси до порту Маріуполь Азовського моря.
• У січні 2021 року з'явилася інформація про плани Генштабу ЗСУ перетворити морський буксир «Корець» (A830) проєкту 745 у патрульний корабель.
• РБ-69 — українське судно (рейдовий буксир) Військово-Морських сил України.
• РБ-27— українське судно (рейдовий буксир) Військово-Морських сил України.
• «Каміча Нера» взяв на буксир «Артільєре» і вирушив на північ.