Übersetzung für 'булочка' von Ukrainisch nach Deutsch

булочка {ж}

Semmel {f} [österr.]

Brötchen {n}гастр.

---

Werbung

булочка {ж} з маком

Mohnweckerl {n}гастр.

• Голландський етимологічний словник Ван Дейла говорить, що слово bolus або boles є множиною від bole, що походить від іспанського bollo, що означає булочка, або bola, що означає «м'яч».
• Хоча більшості бельгійців знайома ця пишна булочка з розрізом посередині та характерною хрусткою скоринкою, правда в тому, що вона не завжди мала таку форму, а розвивалася протягом кількох століть.
• Англійські мафіни, відомі як Toastbrötchen («булочка для тостів»), доступні у більшості великих супермаркетів Німеччини.
• Штуцвек ("Stutzweck") — лише одна порція (Weck = булочка), тоді як Bopp випікається розміром з буханку і подається шматочками.
• Існує також шотландська чорна булочка за схожим рецептом з використанням віскі та часто насіння кмину, яку їдять на Гоґманай.

• 4 квітня 2024 року "за особисту мужність і самовідданість, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, подоланні наслідків надзвичайних ситуацій, спричинених збройною агресією російської федерації, сумлінне та бездоганне служіння Українському народові" нагороджена відзнакою «Золоте серце» Коваленко Оксана Володимирівна — волонтера, директора товариства «Наша булочка» (м. ...
• , або Вотерфордський блаа — це тісто, булочка (булочка) з білого хліба особливо асоціюється з Вотерфордом, Ірландія.
• «Chocolatine», «Pain au chocolat» — варіації французької назви, дослівно перекладається як «шоколадний хліб» або «булочка з шоколадом».
• Це кругла булочка, яку привезли до В'єтнаму іммігранти кантонці.
• Мюнхенське міністерство запевнило, що приготовлена на пару булочка «гарантовано не буде» одним із найменувань, які Баварія хотіла б захистити по всьому ЄС.

• Після декількох років починає дихотомічно ділитися і за 10 років утворює колонію з голів, плоских, як булочка, заповнюючи 15-см посуд.
• ... — булочка, пампушка) .
• Пампушка (пампух, пампушок) — невелика кругла пишна булочка, виготовлена з дріжджового тіста з житнього, пшеничного, гречаного чи змішаного борошна.
• — приправлена кардамоном пшенична булочка, у якої зрізали верхівку, заповнили збитими вершками та джемом згори.
• Хрестова булочка або гаряча булочка з хрестом (...), у франкомовній частині Канади носить назву булочка Страсної п'ятниці (...) — традиційний великодній хліб, який вживають у Велику п'ятницу в Англії, країнах Британської Співдружності та деяких місцевостях Німеччини, у Чехії аналог мазанець (...).

• В результаті виходила щільна пухка булочка з рум'яною хрусткою скоринкою.
• Динна булочка (відома також, як динний хліб або мелон пен) — один із видів солодких булочок, що також дуже популярний на Тайвані, в Китаї та Латинській Америці.
• «Собачих бігах» - змаганні між ув'язненими на швидкість, де головний приз 100 000 очок, а мінімальний - булочка з повидлом.