Übersetzung für 'було' von Ukrainisch nach Deutsch

було {adv}

mitunter

---

Він зробив, як йому було сказано.

Er tat, wie ihm geheißen.

• Було збудовано 150 нових соборів, 60 монастирів й соборів було відбудовано, більше 160 соборів було відремонтовано.
• Село Ряське було вільним, тут не було жодного пана. Воно було місцем утікачів від інших панів.
• Перший колгосп було організовано у 1928 році.
• Воно було утворено, коли маркграфство Баден було розділено між синами маркграфа Христофора I і було названо за його столицею, Дурлахом.
• У граніт було вирізано напис «Радянській Армії, звільненій вдячним болгарським народом», який раніше було виконано з латунних букв.

• Поховано було ймовірно в Аяхітекі, оскілько його гробницю було виявлено 1982 року біля села Арджун (поблизу Ісфагану).
• 25 липня не було зареєстровано випадків.
• В середині лютого у Закарпатті склалася критична ситуація через захворюваність, але додаткових обмежень прийнято не було.
• Втім до 1850 року було Акуша-Дарго знову було підкорено.
• 15 березня 1944 року село було визволено від німецьких окупантів.

• 1888 року до цієї місцевості було проведено гілку Франкфуртської трамвайної залізниці.
• В 1925 р. було проведено ремонт храму, на який було затрачено 2 тисячі 500 злотих.
• 13 січня 1914 року каплицю було оглянуто повітовим справником та уповноваженими мешканцями Безпечної.
• 2 грудня 1859 року місто Шамахи було зруйноване землетрусом, тому усі губернські органи влади було перенесено в Баку, а губернію перейменовано в Бакинську.
• На місці розкопок було знайдено три поховання.

• Четвертий сезон серіалу було затверджено та показано в 2010 році.
• У травні 1924 року роботи з перешивання було завершене, у Святошин було подовжено один з існуючих маршрутів трамвая.
• Місто було побудовано наприкінці I тисячоліття до н.
• Місто було засноване мая під назвою Сакі або Саківаль, що було церемоніальним центром усього Юкатану.
• У 1931 році було проведено розукрупнення радгоспу імені Крупської (нині смт Новосілки), замість чотирьох відділень було створено сім із загальною земельною площею 50,718 гектара, шосте відділення — було створене біля села Мусорки, було ліквідовано в 1955 році.