Übersetzung für 'бус' von Ukrainisch nach Deutsch

бус {ч}

Van {m}автом.

• Баламути— українське намисто з бус, виготовлених з перламутру — внутрішнього шару раковин прісноводних та морських молюсків.
• Надвечір у Чернігові росіяни обстріляли бус, який підвозив воду людям, внаслідок чого загинули волонтери.
• У серпні 1989 року зібрав перший скаутський загін, до складу якого увійшли в основному учні школи № 20, а також члени «БУС». Створений загін (який складався переважно з хлопців і кількох дівчат) взяв назву «Косинери», на честь косинерів Кастуся Калиновського. Це була перша спроба відродження білоруського скаутингу.
• Корпус бус сталевий, з шістьма перебірками та носовим тараном.
• У Маямі-Даде Транзит працює «Аеропорт Флаєр бус», що з'єднує MIA безпосередньо до Саут-Біч.

• Архітектурний образ створений завдяки використанню елементів російського зодчества: бус, поребриків та інше.
• Статус надано для збереження скельного масиву, утвореного оголеними гірськими породами з синього каменю дольодовикового періоду. Камені розташовані під вершиною гори Бус. Має наукове значення.
• За іншою від давньоукраїнських слів «бус», «бусинець» — мжичка, мряка, — або від птаха бусола.
• На честь Баса був названий відкритий Едвардом Боуеллом в 1982 астероїд 3254 Бус.
• Британо-Український симпозіум з анестезіології, інтенсивної терапії та медицини болю (БУС) — кількаденна міжнародна медична конференція анестезіологів та суміжних спеціальностей, що періодично проводиться у Києві.

• Бус-Обо (...) — вулкан, розташований в аймаку Хентій, Монголія.
• Авіакомпанія «Бу́сол» ("Busol Airline", ICAO — BUA, укр. вн. код — БУС, рос. вн. код. — БС) — транспортна авіакомпанія. Перша авіакомпанія в Україні, створена після розпаду СРСР в рамках конверсії на базі військових бортів і екіпажів ВТА. Організована як товариство з обмеженою відповідальністю у місті Узин 20 січня 1993 року.
• Бож, "Боз, Бог, Бус" ([...] , помер близько 375 року) — вождь Антського союзу кінця IV століття. Легендарний правитель давніх часів (у «Слові о Полку Ігоревім» згадуються готські пісні «про час Бусів»).
• Як варіант перекладу — «Два автобуси».
• Забрав на передову свій мікроавтобус Mercedes Vito, який волонтери переобладнали для евакуації поранених.

• Бус ([...] , [...] , [...]) — комуна Люксембургу. Входить до складу кантону Реміх в окрузі Гревенмахер.
• Леонар П'єр Жозеф дю Бюс де Гізіні ([...]; 28 лютого 1780 — 31 травня 1849) — солдат і політик в Об'єднаному королівстві Нідерландів, тридцять дев'ятий генерал-губернатор Голландської Ост-Індії. Він народився як Леонар П'єр Жозеф дю Бус, але 14 червня 1822 року, де Гізіні було додане до його імені. 20 вересня 1816 року він був зведений в голландське дворянство і 22 травня 1819 року він став віконтом.